Psalm 120

1 Ke nga muta in ongoiya, nga pang nu sin LEUM GOD A El topukyu.

Píseň stupňů. K Hospodinu v ssoužení svém volal jsem, a vyslyšel mne.

2 LEUM GOD moliyula Liki mwet kikiap a mwet kutasrik.

Hospodine, vysvoboď duši mou od rtů lživých, a od jazyka lstivého.

3 Kowos, mwet kikiap, mea God El a oru nu suwos? El a kai kowos fuka?

Coť prospěje, aneb coť přidá jazyk lstivý,

4 Ke sukan pisr kosro nutin sie mwet mweun, A mulut firir!

Podobný k střelám přeostrým silného, a k uhlí jalovcovému?

5 Ke nga muta inmasrlowos, arulana koluk oana nga in muta in acn Meshech Ku muta inmasrlon mwet Kedar.

Běda mně, že pohostinu býti musím v Mešech, a přebývati v saláších Cedarských.

6 Loesla pacl nga muta Inmasrlon mwet su srunga misla.

Dlouho bydlí duše má mezi těmi, kteříž nenávidí pokoje.

7 Ke pacl nga sramsram ke misla, Elos ac lungse mweun.

Já ku pokoji, ale když mluvím, oni k boji.