Psalm 113

1 Kaksakin LEUM GOD! Kowos mwet kulansap lun LEUM GOD, Kaksakin Inel.

Purihin ninyo ang Panginoon. Purihin ninyo, Oh ninyong mga lingkod ng Panginoon, purihin ninyo ang pangalan ng Panginoon.

2 Lela tuh Inel in kaksakinyuk Inge ac nu tok ma pahtpat.

Purihin ang pangalan ng Panginoon mula sa panahong ito at magpakailan man.

3 Liki kutulap nu roto Lela Inen LEUM GOD in kaksakinyuk.

Mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog niyaon ang pangalan ng Panginoon ay pupurihin,

4 LEUM GOD El leum fin mutunfacl nukewa; Ac wolana lal oan lucng liki kusrao.

Ang Panginoon ay mataas na higit sa lahat ng mga bansa, at ang kaniyang kaluwalhatian ay sa itaas ng mga langit.

5 Wangin sie oana LEUM GOD lasr. El muta lucng yen fulat,

Sino ang gaya ng Panginoon nating Dios, na may kaniyang upuan sa itaas,

6 Tusruktu El ngeta nu ten Tuh Elan liye kusrao ac faclu.

Na nagpapakababang tumitingin ng mga bagay na nangasa sa langit at sa lupa?

7 El tulokunak mwet sukasrup liki nien sisi kutkut; El srukak mwet enenu liki infohk uh

Kaniyang ibinabangon ang dukha mula sa alabok, at itinataas ang mapagkailangan mula sa dumi;

8 Ac oru tuh elos in mwet kawuk lun fisrak, Aok, mwet fisrak lun mwet lal.

Upang maupo siya na kasama ng mga pangulo, sa makatuwid baga'y ng mga pangulo ng kaniyang bayan.

9 El akfulatye mutan talap in lohm sel sifacna, Ac akenganyal ke El sang in oasr tulik natul. Kaksakin LEUM GOD!

Kaniyang pinapagiingat ng bahay ang baog na babae, at maging masayang ina ng mga anak. Purihin ninyo ang Panginoon.