Psalm 111

1 Kaksakin LEUM GOD! Ke insiuk nufon nga fah sang kulo nu sin LEUM GOD In walil lun mwet lal.

Övgüler sunun RAB'be! Doğru insanların toplantısında, Topluluk içinde, Bütün yüreğimle RAB'be şükredeceğim.

2 Fuka woiyen orekma lun LEUM GOD! Elos nukewa su engan kac elos ke etu kalmeya.

RAB'bin işleri büyüktür, Onlardan zevk alanlar hep onları düşünür.

3 Ma nukewa El oru uh fahkak ke ku ac wal fulat lal. Suwoswos lal ac fah oan ma pahtpat.

O'nun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.

4 LEUM GOD El tia lela kut in mulkunla orekma wolana lal; El kulang ac pakoten.

RAB unutulmayacak harikalar yaptı, O sevecen ve lütfedendir.

5 El sang mwe mongo nu selos su akfulatyal; El tiana mulkunla wuleang lal.

Kendisinden korkanları besler, Antlaşmasını sonsuza dek anımsar.

6 El akkalemye ku lal nu sesr, mwet lal, Ke El ase nu sesr acn sin mwet in mutunfacl saya.

Ulusların topraklarını kendi halkına vermekle Gösterdi onlara işlerinin gücünü.

7 El oaru ac suwoswos in ma nukewa El oru. Sap lal nukewa fal in lulalfongiyuk.

Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;

8 Sap lal inge oakwuki na nwe tok, Ituku ke pwaye ac suwoswos.

Sonsuza dek sürer, Sadakat ve doğrulukla yapılır.

9 El aksukosokye mwet lal Ac oru sie muleang kawil yorolos. El mutallana ac kulana.

O halkının kurtuluşunu sağladı, Antlaşmasını sonsuza dek geçerli kıldı. Adı kutsal ve müthiştir.

10 Sangeng sin LEUM GOD pa mutaweyen lalmwetmet. Nu selos nukewa su akos ma sap lal, El sang elos in etu in oru sulela wo. Fal in kaksakinyuk El ma pahtpat.

Bilgeliğin temeli RAB korkusudur, O'nun kurallarını yerine getiren herkes Sağduyu sahibi olur. O'na sonsuza dek övgü sunulur!