Joshua 12

1 Mwet Israel elos kutangla tari ac sruokya layen nu kutulap in Infacl Jordan, mutawauk Infahlfal Arnon utyak nu Infahlfal Jordan nwe Fineol Hermon nu eir. Elos kutangla tokosra luo.

Jordan palang kanîtholah Arnon palang hoi kamtawng teh, Hermon mon totouh, Kanîtholae tanghling pueng, Isarelnaw ni a thei teh, ram a la awh e kaukkung siangpahrangnaw teh,

2 Sie selos pa Sihon, tokosra lun mwet Amor su leumi acn Heshbon. Tafu acn Gilead oan in tokosrai lal, mutawauk Aroer sisken Infahlfal Arnon ac siti se infulwen infahlfal sac, fahla nwe ke Infacl Jabbok, su pa masrol nu sin mwet Ammon;

Arnon kho teng e, Armor kho, palang tangawn, Gilead ram tangawn, Ammon ram tangawn, Jakop palang totouh,

3 oayapa Infahlfal Jordan, mutawauk ke Lulu Galilee fahla nu Beth Jeshimoth nu kutulap in Meoa Misa, oatula nu pe Fineol Pisgah.

Kanîtholah tanghling koehoi kamtawng teh, Khinneroth tuipui totouh, Sodom kanîtholah, Bethjeshimoth kho lah ceinae lam, Pisgah kho, teng akalah hoi thonae lam totouh ka uk niteh, Heshbon kho kaawmnaw Armor siangpahrang Sihon,

4 Tokosra se ngia pa Tokosra Og lun Bashan, su sie sin mwet kol safla lun mwet Rephaim. El pa leumi acn Ashtaroth, Edrei

Hermon mon hoi Salkah ram, Geshurnaw, Maakathnaw, a onae ram totouh,

5 ac Salecah, ac acn Bashan nufon fahla nwe sisken acn Geshur ac Maacah, oayapa Fineol Hermon ac tafu acn Gilead, fahla nwe ke acn lal Tokosra Sihon lun Heshbon.

Bashan ram pueng, Heshbon siangpahrang, Sihon ni a uknaeram totouh, Gilead ram tangawn, a uk e a ram totouh, Edrei kho kaawm e miphun kalenpounge thung dawk hoi kaawm e Bashan siangpahrang Og,

6 Moses, mwet kulansap lun LEUM GOD, ac mwet Israel elos kutangla tokosra luo inge. Na Moses el sang acn lun tokosra luo ah nu sin sruf lal Reuben ac sruf lal Gad ac tafu sruf lal Manasseh tuh in ma lalos.

Hote siangpahrang kahni touh roi hah Cathut e san Mosi hoi Isarelnaw ni a thei teh, BAWIPA e san Mosi ni ahnimae ram teh, Reubennaw, Gadnaw, Manasseh tangawn hah a poe.

7 Joshua ac mwet Israel elos kutangla tokosra nukewa su muta roto in Infacl Jordan, mutawauk Baalgad ke infahlfal in acn Lebanon, fahla nwe Fineol Halak nu eir apkuran nu Edom. Ac Joshua el kitalik acn inge ac sang nu sin sruf lun Israel tuh in ma lalos.

Jordan palang kanîloum koe Lebanon tanghling koe kaawm e Baalgad kho hoi kamtawng teh,

8 Acn inge pa acn tohktok, pe eol nu roto, Infahlfal Jordan ac pe eol we, yen oatu kutulap, ac yen mwesis nu epang. Acn inge tuh ma lun mwet Hit, mwet Amor, mwet Canaan, mwet Periz, mwet Hiv, ac mwet Jebus.

Seir lam koe lah kaawm e Halak mon totouh, mon dawk, tanghling dawk, palang dawk, kahrawng dawk, akalae, Hitnaw, Amornaw, Kanaannaw, Periznaw, Joshua hoi Isarelnaw ni a thei teh, Joshua ni Isarel miphunnaw koung a poe e ram hah, ka uk e siangpahrangnaw teh,

9 Mwet Israel elos kutangla tokosra lun acn nukewa ma takla inge: Jericho, Ai (apkuran nu Bethel),

Jeriko siangpahrang buet touh, Bethel kho teng e Ai siangpahrang buet touh,

10 Jerusalem, Hebron,

Jerusalem siangpahrang buet touh, Hebron siangpahrang buet touh,

11 Jarmuth, Lachish,

Jarmuth siangpahrang buet touh, Lakhish siangpahrang buet touh,

12 Eglon, Gezer,

Eglon siangpahrang buet touh, Gezer siangpahrang buet touh,

13 Debir, Geder,

Debir siangpahrang buet touh, Geder siangpahrang buet touh,

14 Hormah, Arad,

Hormah siangpahrang buet touh, Arad siangpahrang buet touh,

15 Libnah, Adullam,

Libnah siangpahrang buet touh, Adullam siangpahrang buet touh,

16 Makkedah, Bethel,

Makkedah siangpahrang buet touh, Hepher siangpahrang buet touh,

17 Tappuah, Hepher,

Tappuah siangpahrang buet touh, Hepher siangpahrang buet touh,

18 Aphek, Lasharon,

Aphek siangpahrang buet touh, Lasharon siangpahrang buet touh,

19 Madon, Hazor,

Madon siangpahrang buet touh, Hazor siangpahrang buet touh,

20 Shimron Meron, Achshaph,

Shimron buet touh, Merom siangpahrang buet touh, Akshaph siangpahrang buet touh,

21 Taanach, Megiddo,

Taanakh siangpahrang buet touh, Megiddo siangpahrang buet touh,

22 Kedesh, Jokneam (in acn Carmel),

Kedesh siangpahrang buet touh, Karner mon e Jokneam siangpahrang buet touh,

23 Dor (sisken meoa), Goiim (in acn Galilee),

Dor ram e Dor siangpahrang buet touh, Gilgal ram e Goiim siangpahrang buet touh,

24 ac Tirzah. Tokosra tolngoul sie nufon pa elos kutangla.

Tirzah siangpahrang buet touh, siangpahrang abuemlah 31 touh a pha.