< Job 26 >

1 Na Job el fahk,
Respondens autem Iob, dixit:
2 “Ku pwaye kutu kasru uh — Nga sukasrup ac munas, a kom fahk ma ingan!
Cuius adiutor es? numquid imbecillis? et sustentas brachium eius, qui non est fortis?
3 Saok kas in kasru na wowo Ac luti lalmwetmet lom an nu sin mwet lalfon se nga uh!
Cui dedisti consilium? forsitan illi qui non habet sapientiam, et prudentiam tuam ostendisti plurimam.
4 Kom nunku mu su ac lohng kas lom ingan? Su pirikkomyak kom in kaskas ouingan uh?”
Quem docere voluisti? nonne eum, qui fecit spiramentum?
5 “Ngunin mwet misa uh Rarrar in kof ye faclu.
Ecce gigantes gemunt sub aquis, et qui habitant cum eis.
6 Facl sin mwet misa uh ikakelik oan ye mutun God; Ac wangin mwe afyuf kosrala ma inge liki ye mutal. (Sheol h7585)
Nudus est infernus coram illo, et nullum est operimentum perditioni. (Sheol h7585)
7 God El asroelik acn engyeng in epang, Ac srupusrak faclu yen wangin ma oan we.
Qui extendit Aquilonem super vacuum, et appendit terram super nihilum.
8 God pa nwakla pukunyeng uh ke kof, Ac liyaung in tia fokelik ke toasriya uh.
Qui ligat aquas in nubibus suis, ut non erumpant pariter deorsum.
9 El sang sie pukunyeng kosrala malem uh ke fong in Mwesr.
Qui tenet vultum solii sui, et expandit super illud nebulam suam.
10 El filiya pekusra uh raunela faclu In sraclik kalem liki lohsr uh.
Terminum circumdedit aquis, usque dum finiantur lux et tenebræ.
11 Ke el kai sru ma loango acn lucng, Sru uh ac kusrusryak ac rarrar ke sangeng.
Columnæ cæli contremiscunt, et pavent ad nutum eius.
12 Ku lal uh pa kutangla meoa uh; Ac ke usrnguk lal El kunausla Rahab — ma sulallal soko ma muta inkof uh.
In fortitudine illius repente maria congregata sunt, et prudentia eius percussit superbum.
13 Momong lal uh pa oru acn engyeng uh in kalem, Ac paol pa uniya kosro sulallal su srike in kaingla uh.
Spiritus eius ornavit cælos: et obstetricante manu eius, eductus est coluber tortuosus.
14 Tusruktu ma inge akkalemye kutu srisrik na kuiyal, Mahma na lal uh pa kut lohng inge. Su ku in etu lupan fulat ac ku lun God uh?”
Ecce, hæc ex parte dicta sunt viarum eius: et cum vix parvam stillam sermonis eius audierimus, quis poterit tonitruum magnitudinis illius intueri?

< Job 26 >