Job 26
1 Na Job el fahk,
Forsothe Joob answeride, and seide, Whos helpere art thou?
2 “Ku pwaye kutu kasru uh — Nga sukasrup ac munas, a kom fahk ma ingan!
whether `of the feble, and susteyneste the arm of hym, which is not strong?
3 Saok kas in kasru na wowo Ac luti lalmwetmet lom an nu sin mwet lalfon se nga uh!
To whom hast thou youe counsel? In hap to hym that hath not wisdom; and thou hast schewid ful myche prudence.
4 Kom nunku mu su ac lohng kas lom ingan? Su pirikkomyak kom in kaskas ouingan uh?”
Ether whom woldist thou teche? whether not hym, that made brething?
5 “Ngunin mwet misa uh Rarrar in kof ye faclu.
Lo! giauntis weilen vnder watris, and thei that dwellen with hem.
6 Facl sin mwet misa uh ikakelik oan ye mutun God; Ac wangin mwe afyuf kosrala ma inge liki ye mutal. (Sheol h7585)
Helle is nakid bifor hym, and noon hilyng is to perdicioun. (Sheol h7585)
7 God El asroelik acn engyeng in epang, Ac srupusrak faclu yen wangin ma oan we.
Which God stretchith forth the north on voide thing, and hangith the erthe on nouyt.
8 God pa nwakla pukunyeng uh ke kof, Ac liyaung in tia fokelik ke toasriya uh.
`Which God byndith watris in her cloudis, that tho breke not out togidere dounward.
9 El sang sie pukunyeng kosrala malem uh ke fong in Mwesr.
`Whych God holdith the cheer of his seete, and spredith abrood theron his cloude.
10 El filiya pekusra uh raunela faclu In sraclik kalem liki lohsr uh.
He hath cumpassid a terme to watris, til that liyt and derknessis be endid.
11 Ke el kai sru ma loango acn lucng, Sru uh ac kusrusryak ac rarrar ke sangeng.
The pilers of heuene tremblen, and dreden at his wille.
12 Ku lal uh pa kutangla meoa uh; Ac ke usrnguk lal El kunausla Rahab — ma sulallal soko ma muta inkof uh.
In the strengthe of hym the sees weren gaderid togidere sudeynly, and his prudence smoot the proude.
13 Momong lal uh pa oru acn engyeng uh in kalem, Ac paol pa uniya kosro sulallal su srike in kaingla uh.
His spiryt ournede heuenes, and the crokid serpent was led out bi his hond, ledynge out as a mydwijf ledith out a child.
14 Tusruktu ma inge akkalemye kutu srisrik na kuiyal, Mahma na lal uh pa kut lohng inge. Su ku in etu lupan fulat ac ku lun God uh?”
Lo! these thingis ben seid in partie of `hise weyes; and whanne we han herd vnnethis a litil drope of his word, who may se the thundur of his greetnesse?
