Job 25

1 Na Bildad el topuk ac fahk,

Alò, Bildad, Shouachyen an te reponn:

2 “God El arulana ku; lela mwet nukewa in sangeng sel ac akfulatyal. El oru tuh tokosrai lal inkusrao in misla.

Tout pouvwa ak lakrent apatyen a Sila ki etabli lapè nan wotè Li yo.

3 Ya oasr mwet ku in oakla pisen lipufan su kulansap nu sel? Ya oasr acn ma kalem lal ah tia tolak?

Èske fòs kantite sòlda Li yo kab kontwole? Epi sou kilès ke limyè Li pa leve?

4 Ya oasr mwet ku in arulana suwoswos ac mutal ye mutun God?

Konsa, se kijan yon nonm kapab dwat devan Bondye? Oswa, kijan sila ki te fèt de fanm nan kapab vin pwòp?

5 Yurin God, malem uh tiana saromrom, Ac itu uh tia pac nasnas.

Nan zye pa Li, menm lalin pa klè, ni zetwal yo pa pwòp,

6 Fin ouinge, na faska mwet uh, Su oana ulac ku lawani uh ye mutal!”

Konbyen, anmwens lòm, yon vè, ak fis la a lòm nan, vè a menm nan!