Genesis 5
1 Pa inge takin fwilin tulik natul Adam. (Ke God El tuh orala mwet uh, El oralosla in lumahl.
Adam catounnaw cauk teh a rahim lae patetlah doeh. Cathut ni tami a sak navah amae meikalat lah a sak.
2 El oralosla mukul ac mutan, ac akinsewowoyalos, ac sang inelos “Mwet.”)
Tongpa hoi napui a sak teh yawhawinae a poe. A sak hnin ahnimouh roi teh tami telah min a phung.
3 Ke Adam el yac siofok tolngoul matwal, el oswela wen se oana el, ac el sang inel Seth.
Adam teh kum 130 touh a pha navah, ama hoi kâlat e ama hoi mei kâvan e ca tongpa a khe teh Seth telah min a phung.
4 Tukun pacl sac, Adam el sifilpa moul yac oalfoko. Oasr pac tulik mukul ac tulik mutan saya natul,
Seth a khe hnukkhu, Adam teh kum 800 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw hai bout a khe.
5 ac el misa ke el yac eufoko tolngoul.
Adam teh kum 930 touh akuep navah a due.
6 Ke Seth el yac siofok limekosr, oasr wen se natul pangpang Enosh,
Seth teh kum 105 touh a pha navah Enosh a khe.
7 ac toko el moul pac ke yac oalfoko itkosr. Oasr pac tulik saya natul,
Enosh a khe hnukkhu Seth teh kum 807 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
8 ac el misa ke el yac eufoko singoul luo.
Seth teh a kum 912 touh akuep navah a due.
9 Ke Enosh el yac eungoul, oasr wen se natul pangpang Kenan,
Enosh teh kum 90 touh a pha navah Kenan a khe.
10 na toko el moul pac yac oalfoko singoul limekosr. Oasr pac tulik saya natul,
Kenan a khe hnukkhu, Enosh teh kum 815 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw khe.
11 ac el misa ke el yac eufoko limekosr.
Enosh teh kum 905 touh a hring teh a due.
12 Ke Kenan el yac itngoul, oasr wen se natul pangpang Mahalalel,
Kenan teh kum 70 touh a pha navah Mahalalel a khe.
13 na toko el moul pac yac oalfoko angngaul. Oasr pac tulik saya natul,
Mahalalel a khe hnukkhu, Kenan teh kum 840 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
14 ac el misa ke el yac eufoko singoul.
Kenan teh kum 910 touh a hring teh a due.
15 Ke Mahalalel el yac onngoul limekosr, oasr wen se natul pangpang Jared,
Mahalalel teh kum 65 touh a pha navah Jared a khe.
16 na toko el moul pac yac oalfoko tolngoul. Oasr pac tulik saya natul,
Jared a khe hnukkhu, Mahalalel teh kum 830 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
17 ac el misa ke el yac oalfoko eungoul limekosr.
Mahalalel teh kum 895 touh a hring teh a due.
18 Ke Jared el yac siofok onngoul luo, oasr wen se natul pangpang Enoch,
Jared teh kum 162 touh a pha navah Enok a khe.
19 na toko el moul pac yac oalfoko. Oasr pac tulik saya natul,
Enok a khe hnukkhu Jared teh kum 800 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
20 ac el misa ke el yac eufoko onngoul luo.
Jared teh kum 962 touh a hring teh a due.
21 Ke Enoch el yac onngoul limekosr, oasr wen se natul pangpang Methuselah.
Enok teh kum 65 touh a pha navah Methuselah a khe.
22 Tukun pacl sac, Enoch el moul in sie sin sie yurin God ke yac tolfoko, ac oasr pac tulik saya natul.
Methuselah a khe hnukkhu Enok teh kum 300 touh thung Cathut hoi rei a ceio teh, ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
23 El moul sun yac tolfoko onngoul limekosr.
Enok teh kum 365 touh a hring.
24 El moul in sie sin sie yurin God, na el wanginla mweyen God El usalla.
Enok teh Cathut hoi cungtalah a ceio teh bout awmhoeh toe. Bangkongtetpawiteh, Cathut ni a la toe.
25 Ke Methuselah el yac siofok oalngoul itkosr, oasr wen se natul pangpang Lamech,
Methuselah teh kum 187 touh a pha nah Lamek a khe.
26 na toko el moul pac yac itfoko oalngoul luo. Oasr pac tulik saya natul
Lamek a khe hnukkhu Methuselah teh kum 782 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
27 ac el misa ke el yac eufoko onngoul eu.
Methuselah teh kum 969 touh a hring teh a due.
28 Ke Lamech el yac siofok oalngoul luo, oasr wen se natul,
Lamek teh kum 182 touh a pha navah ca tongpa a khe.
29 ac el sang inel Noah. Ac Lamech el fahk, “Tulik se inge ac fah use nu sesr mongla liki orekma upa nukewa lasr, liki fohk se na ma LEUM GOD El tuh filiya sie selnga nu kac.”
BAWIPA ni thoebonae talai dawk kut hoi thaw tawk awh teh, patang khangnae dawk hoi lung na pahawi han ati teh, Noah telah min a phung.
30 Na toko Lamech el moul pac yac lumfoko eungoul limekosr. Oasr pac tulik saya natul
Noah a khe hnukkhu Lamek teh kum 595 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
31 ac el misa ke el yac itfoko itngoul itkosr.
Lamek teh kum 777 touh a hring teh a due.
32 Tukun Noah el yac lumfoko matwal, oasr wen tolu natul pangpang Shem, Ham, ac Japheth.
Noah teh kum 500 touh a pha nah Shem, Ham hoi Japheth a khe.
