< Sie Samuel 20:25 >

25 ac el muta ke nien muta lal sisken pesinka uh. Abner el muta siskal, ac Jonathan el muta ke la tepu uh ngetang nu yoroltal. Acn in muta lal David uh oalalla.
Και ο βασιλεύς εκάθισεν επί της καθέδρας αυτού, ως άλλοτε, επί καθέδρας πλησίον του τοίχου· και ο Ιωνάθαν εσηκώθη και εκάθισεν ο Αβενήρ πλησίον του Σαούλ, ο δε τόπος του Δαβίδ ήτο κενός.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֣שֶׁב
Transliteration:
va
Context:
Next word

he sat down
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וַ/יֵּ֣שֶׁב
Transliteration:
i.Ye.shev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֠/מֶּלֶךְ
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ֠/מֶּלֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

seat
Strongs:
Lexicon:
מוֹשָׁב
Hebrew:
מ֨וֹשָׁב֜/וֹ
Transliteration:
mo.sha.V
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מ֨וֹשָׁב֜/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

as
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/פַ֣עַם\׀
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

time
Strongs:
Lexicon:
פַּ֫עַם
Hebrew:
כְּ/פַ֣עַם\׀
Transliteration:
Fa.'am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
כְּ/פַ֣עַם\׀
Context:
Punctuation

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/פַ֗עַם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

time
Strongs:
Lexicon:
פַּ֫עַם
Hebrew:
בְּ/פַ֗עַם
Transliteration:
Fa.'am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] seat of
Strongs:
Lexicon:
מוֹשָׁב
Hebrew:
מוֹשַׁב֙
Transliteration:
mo.Shav
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קִּ֔יר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wall
Strongs:
Lexicon:
קִיר
Hebrew:
הַ/קִּ֔יר
Transliteration:
Kir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֙קָם֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he arose
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֙קָם֙
Transliteration:
i.Ya.kom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jonathan
Strongs:
Lexicon:
יְהוֹנָתָן
Hebrew:
יְה֣וֹנָתָ֔ן
Transliteration:
ye.Ho.na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֥שֶׁב
Transliteration:
va
Context:
Next word

he sat down
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וַ/יֵּ֥שֶׁב
Transliteration:
i.Ye.shev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Abner
Strongs:
Lexicon:
אֲבִינֵר
Hebrew:
אַבְנֵ֖ר
Transliteration:
'av.Ner
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/צַּ֣ד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] side of
Strongs:
Lexicon:
צַד
Hebrew:
מִ/צַּ֣ד
Transliteration:
Tzad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Saul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁאוּל
Hebrew:
שָׁא֑וּל
Transliteration:
sha.'Ul
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּפָּקֵ֖ד
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was empty
Strongs:
Lexicon:
פָּקַד
Hebrew:
וַ/יִּפָּקֵ֖ד
Transliteration:
i.yi.pa.Ked
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] place of
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
מְק֥וֹם
Transliteration:
me.Kom
Context:
Next word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִֽד\׃
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
דָּוִֽד\׃
Context:
Punctuation

< Sie Samuel 20:25 >