Sie Chronicle 25
1 Tokosra David ac mwet kol lun mwet Levi elos sulela kutu sin sou lal Levi tuh elos in kol ke pacl in alu. Mwet in sou lal Asaph, Heman, ac Jeduthun pa mwet in fahkak ke kas lun God, wi pusren mwe on ke harp ac cymbal. Pa inge takin mwet ma solla in karingin pacl in alu, wi orekma kunalos kais sie:
Asimismo David y los jefes del ejército apartaron para el ministerio a algunos de los hijos de Asaf, Hemán y Jedutún, quienes cantaban salmos proféticos al son de arpas, salterios y címbalos. El número de los hombres idóneos para la obra de su ministerio, fue:
2 Wen akosr natul Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, ac Asharelah. Elos muta ye koko lal Asaph, su fahkak kas lun God ke pacl ma tokosra el sapkin.
De los hijos de Asaf, Zacur, José, Netanías y Asarela, a cargo de Asaf, quien cantaba salmos proféticos al lado del rey.
3 Wen onkosr natul Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, ac Mattithiah. Elos muta ye koko lun papa tumalos in fahkak kas lun God wi pusren mwe on ke harp, ac elos onkakin on in kaksak ac sang kulo nu sin LEUM GOD.
De Jedutún, los hijos de Jedutún, Gedalías, Zeri, Jesaías, Asabais y Matatías, seis, bajo la dirección de su padre Jedutún, el cual también cantaba salmos proféticos al son del arpa para aclamar y alabar a Yavé.
4 Wen singoul akosr natul Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti Ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, ac Mahazioth.
De Hemán, los hijos de Hemán: Buquías, Matanías, Uziel, Sebuel, Jeremot, Hananías, Hanani, Eliata, Gidalti, Romanti-ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir y Mahaziot.
5 God El tuh sang nu sel Heman, mwet liyaten lun tokosra, wen singoul akosr inge oayapa acn tolu oana El tuh wulela kac, tuh in sang ku nu sel Heman.
Todos éstos eran los hijos de Hemán, vidente del rey, y tenían Palabras de ʼElohim para exaltar su poder, pues ʼElohim dio a Hemán 14 hijos y tres hijas.
6 Wen nukewa natul elos mwet srital ke cymbal ac harp ye koko lun papa tumalos ke pacl in alu in Tempul. Asaph, Jeduthun, ac Heman elos orekma ye koko lal tokosra.
Todos ellos estaban bajo la dirección de su padre, en el canto de la Casa de Yavé, con acompañamiento de címbalos, salterios y arpas, para el ministerio del Santuario de ʼElohim. Asaf, Jedutún y Hemán estaban bajo la dirección del rey.
7 Mwet longoul akosr inge kewa mwet na pisrla ke on. Mwet Levi wialos elos mwet lutlut on ac pah in srital ke mwe on-mukul luofoko oalngoul oalkosr nufon.
El número de ellos, juntamente con sus hermanos instruidos en el canto a Yavé, todos aptos, era 288.
8 Mwet inge nukewa elos susfa in koneak kunokon lalos, finne elos matu ku fusr, finne mwet pah ku mwet tufahna lutlut.
Echaron suertes para establecer los turnos del servicio, en el cual entraba tanto el pequeño con el grande, tanto el maestro como el discípulo.
9 Fa se emeet oayang nu sel Joseph in sou lal Asaph. Akluo nu sel Gedaliah wi tamulel lal ac wen natul, mukul singoul luo.
La primera suerte tocó a José, de los de Asaf, la segunda a Gedalías, quien con sus hermanos e hijos fueron 12;
10 Aktolu nu sel Zaccur wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la tercera a Zacur, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
11 Akakosr nu sel Izri wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la cuarta a Izri, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
12 Aklimekosr nu sel Nethaniah wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la quinta a Netanías, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
13 Akonkosr nu sel Bukkiah wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la sexta a Buquías, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
14 Akitkosr nu sel Jesarelah wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la séptima a Jesarela, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
15 Akoalkosr nu sel Jeshaiah wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la octava a Jesahías, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
16 Akeu nu sel Mattaniah wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la novena a Matanías, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
17 Aksingoul nu sel Shimei wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la décima a Simei, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
18 Aksingoul sie nu sel Azarel wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la undécima a Azareel, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
19 Aksingoul luo nu sel Hashabiah wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la duodécima a Hasabías, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
20 Aksingoul tolu nu sel Shubael wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la decimotercera a Subael, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
21 Aksingoul akosr nu sel Mattithiah wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la decimocuarta a Matatías, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
22 Aksingoul limekosr nu sel Jeremoth wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la decimoquinta a Jeremot, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
23 Aksingoul onkosr nu sel Hananiah wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la decimosexta a Hananías, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
24 Aksingoul itkosr nu sel Joshbekashah wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la decimoséptima a Josbecasa, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
25 Aksingoul oalkosr nu sel Hanani wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la decimoctava a Hanani, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
26 Aksingoul cu nu sel Mallothi wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la decimonovena a Maloti, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
27 Aklongoul nu sel Eliathah wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la vigésima a Eliata, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
28 Aklongoul sie nu sel Hothir wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la vigesimoprimera a Hotir, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
29 Aklongoul luo nu sel Giddalti wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la vigesimosegunda a Gidalti, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
30 Aklongoul tolu nu sel Mahazioth wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la vigesimotercera a Mahaziot, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
31 Aklongoul akosr nu sel Romamti Ezer wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
la vigesimocuarta a Romanti-ezer, con sus hijos y sus hermanos fueron 12.
