< 시편 96 >

1 새 노래로 여호와께 노래하라 온 땅이여 여호와께 노래할지어다
あたらしき歌をヱホバにむかひてうたへ 全地よヱホバにむかひて謳ふべし
2 여호와께 노래하여 그 이름을 송축하며 그 구원을 날마다 선파할지어다
ヱホバに向ひてうたひその名をほめよ 日ごとにその救をのべつたへよ
3 그 영광을 열방 중에, 그 기이한 행적을 만민 중에 선포할지어다
もろもろの國のなかにその榮光をあらはし もろもろの民のなかにその奇しきみわざを顯すべし
4 여호와는 광대하시니 극진히 찬양할 것이요 모든 신보다 경외할 것임이여
そはヱホバはおほいなり大にほめたたふべきものなり もろもろの神にまさりて畏るべきものなり
5 만방의 모든 신은 헛 것이요 여호와께서는 하늘을 지으셨음이로다
もろもろの民のすべての神はことごとく虚し されどヱホバはもろもろの天をつくりたまへり
6 존귀와 위엄이 그 앞에 있으며 능력과 아름다음이 그 성소에 있도다
尊貴と稜威とはその前にあり能と善美とはその聖所にあり
7 만방의 족속들아 영광과 권능을 여호와께 돌릴지어다 여호와께 돌릴지어다
もろもろの民のやからよ榮光とちからとをヱホバにあたへよヱホバにあたへよ
8 여호와의 이름에 합당한 영광을 그에게 돌릴지어다 예물을 가지고 그 궁정에 들어갈지어다
その聖名にかなふ榮光をもてヱホバにあたへ 献物をたづさへてその大庭にきたれ
9 아름답고 거룩한 것으로 여호와께 경배할지어다 온 땅이여 그 앞에서 떨지어다
きよき美しきものをもてヱホバををがめ 全地よその前にをののけ
10 열방 중에서는 이르기를 여호와께서 통치하시니 세계가 굳게 서고 흔들리지 못할찌라 저가 만민을 공평히 판단하시리라 할지로다
もろもろの國のなかにいへ ヱホバは統治たまふ世界もかたくたちて動かさるることなし ヱホバは正直をもてすべての民をさばきたまはんと
11 하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하며 바다와 거기 충만한 것은 외치며
天はよろこび地はたのしみ海とそのなかに盈るものとはなりどよみ
12 밭과 그 가운데 모든 것은 즐거워할지로다 그리할 때에 삼림의 나무들이 여호와 앞에서 즐거이 노래하리니
田畑とその中のすべての物とはよろこぶべし かくて林のもろもろの樹もまたヱホバの前によろこびうたはん
13 저가 임하시되 땅을 판단하려 임하실 것임이라 저가 의로 세계를 판단하시며 그의 진실하심으로 백성을 판단하시리로다
ヱホバ來りたまふ地をさばかんとて來りたまふ 義をもて世界をさばきその眞實をもてもろもろの民をさばきたまはん

< 시편 96 >