시편 82

1 아삽의 시 하나님이 하나님의 회 가운데 서시며 재판장들 중에서 판단하시되

Psalm Asafu. Bog biva v zboru Boga mogočnega, med oblastvi sodi.

2 너희가 불공평한 판단을 하며 악인의 낯 보기를 언제까지 하려느냐(셀라)

Doklej bodete sodili krivično, in potezali se za hudobne?

3 가난한 자와 고아를 위하여 판단하며 곤란한 자와 빈궁한 자에게 공의를 베풀지며

Sodite za ubozega in siroto; nesrečnega in siromaka opravičite.

4 가난한 자와 궁핍한 자를 구원하여 악인들의 손에서 건질찌니라 하시는도다

Oprostite ubozega in potrebnega, iz roke krivičnih rešite.

5 저희는 무지무각하여 흑암 중에 왕래하니 땅의 모든 터가 흔들리도다

Ne vedó in ne pazijo, v temi hodijo neprestano; majó se vsi strebri zemlje.

6 내가 말하기를 너희는 신들이며 다 지존자의 아들들이라 하였으나

Jaz pravim: "Bogovi ste, in najvišjega sinovi vi vsi:

7 너희는 범인 같이 죽으며 방백의 하나 같이 엎더지리로다

Todà, umrli bodete kakor navaden človek; tudi kakor kateri iz med ónih poglavarjev bodete padli."

8 하나님이여 일어나사 세상을 판단하소서 모든 열방이 주의 기업이 되겠음이니이다

Vstani, o Bog, sodi zemljo; ti namreč imaš posest med vsemi narodi.