시편 7
1 다윗의 식가욘, 베냐민인 구시의 말에 대하여 여호와께 한 노래 여호와 내 하나님이여 주께 피하오니 나를 쫓는 모든 자에게서 나를 구하여 건지소서
【苦中投奔於主】 達味有感於本雅明族人的話，向上主唱流離之歌。 上主，我的天主！我一心投奔你；求你助我逃脫一切追逐我的人，求你救拔我；
2 건져낼 자 없으면 저희가 사자 같이 나를 찢고 뜯을까 하나이다
免得有人像獅子一般撕裂我時，無人搭救我。
3 여호와 내 하나님이여 내가 이것을 행하였거나 내 손에 죄악이 있거나
上主！如果我真做了這事，我主！在我手中就真有罪！
4 화친한 자를 악으로 갚았거나 내 대적에게 무고히 빼앗았거든
我若真加害過我的友好，或無故把我的仇敵劫掠；
5 원수로 나의 영혼을 쫓아 잡아 내 생명을 땅에 짓밟고 내 영광을 진토에 떨어뜨리게 하소서(셀라)
就讓敵人追逐我，擒獲我，把我的性命踐踏在污地，將我的光榮歸諸於泥灰。
6 여호와여 진노로 일어나사 내 대적들의 노를 막으시며 나를 위하여 깨소서 주께서 심판을 명하셨나이다
上主，求你震怒奮起，前來克制我仇的暴慢。我的天主，求你醒起助我，施行你定的斷案。
7 민족들의 집회로 주를 두르게 하시고 그 위 높은 자리에 돌아오소서
願萬民聚齊環繞著你。願你回駕由高處鑒視。
8 여호와께서 만민에게 심판을 행하시오니 여호와여 나의 의와 내게 있는 성실함을 따라 나를 판단하소서
上主，萬民的審判者! 上主，請照我的正義，請按我的無罪，護衛我的權利。
9 악인의 악을 끊고 의인을 세우소서 의로우신 하나님이 사람의 심장을 감찰하시나이다
公義的天主! 惟你洞察肺腑和人心，願惡人的毒害停止，求你堅固義人!
10 나의 방패는 마음이 정직한 자를 구원하시는 하나님께 있도다
天主是我的護盾，給心正的人助陣。
11 하나님은 의로우신 재판장이심이여 매일 분노하시는 하나님이시로다
天主是公義的審判者，對怙惡的人終日怒嚇。
12 사람이 회개치 아니하면 저가 그 칼을 갈으심이여 그 활을 이미 당기어 예비하셨도다
仇人雖然磨刀擦劍，開弓拉弦準備射箭；
13 죽일 기계를 또한 예비하심이여 그 만든 살은 화전이로다
那只是為自己預備死亡的武器，為自己製造帶火的箭矢。
14 악인이 죄악을 해산함이여 잔해를 잉태하며 궤휼을 낳았도다
試看，他既孕惡懷毒，自然就要產生虛無，
15 저가 웅덩이를 파 만듦이여 제가 만든 함정에 빠졌도다
他挖掘坑穴，擺布陷阱，勢必落在自備的窖中。
16 그 잔해는 자기 머리로 돌아오고 그 포학은 자기 정수리에 내리리로다
他的兇惡必反轉到自己頭上，他的橫暴必降落在自己的頂上。
17 내가 여호와의 의를 따라 감사함이여 지극히 높으신 여호와의 이름을 찬양하리로다
我要稱謝上主的公道，歌頌至高上主的名號。
