시편 67

1 시 곧 노래, 영장으로 현악에 맞춘 것 하나님은 우리를 긍휼히 여기사 복을 주시고 그 얼굴 빛으로 우리에게 비취사(셀라)

Dziesma dziedātāju vadonim, dziedama uz koklēm. Lai Dievs par mums apžēlojās un mūs svētī, lai Viņš apgaismo Savu vaigu pār mums! (Sela)

2 주의 도를 땅 위에, 주의 구원을 만방 중에 알리소서

Ka virs zemes Tavs ceļš top zināms, starp visiem pagāniem Tava pestīšana.

3 하나님이여 민족들로 주를 찬송케 하시며 모든 민족으로 주를 찬송케 하소서

Tev, Dievs, pateicās ļaudis, Tev pateicās visi ļaudis.

4 열방은 기쁘고 즐겁게 노래할지니 주는 민족들을 공평히 판단하시며 땅 위에 열방을 치리하실 것임이니이다(셀라)

Tautas priecājās un gavilē, ka Tu ar taisnību tiesā ļaudis un vadi tautas zemes virsū.

5 하나님이여 민족들로 주를 찬송케 하시며 모든 민족으로 주를 찬송케 하소서

Tev, Dievs, pateicās ļaudis, Tev pateicās visi ļaudis.

6 땅이 그 소산을 내었도다 하나님 곧 우리 하나님이 우리에게 복을 주시리로다

Zeme izdod savus augļus; Dievs, mūsu Dievs, svētī mūs!

7 하나님이 우리에게 복을 주시리니 땅의 모든 끝이 하나님을 경외하리로다

Svēti mūs, Dievs, un visi zemes gali lai Viņu bīstas!