시편 149

1 할렐루야 새 노래로 여호와께 노래하며 성도의 회중에서 찬양할지어다

ヱホバをほめたたへよ ヱホバに對ひてあたらしき歌をうたへ 聖徒のつどひにてヱホバの頌美をうたヘ

2 이스라엘은 자기를 지으신 자로 인하여 즐거워하며 시온의 자민은 저희의 왕으로 인하여 즐거워 할지어다

イスラエルはおのれを造りたまひしものをよろこび シオンの子輩は已が王のゆゑによりて樂しむべし

3 춤 추며 그의 이름을 찬양하며 소고와 수금으로 그를 찬양할지어다

かれらをどりつつその聖名をほめたたへ 琴鼓にてヱホバをほめうたべし

4 여호와께서는 자기 백성을 기뻐하시며 겸손한 자를 구원으로 아름답게 하심이로다

ヱホバはおのが民をよろこび 救にて柔和なるものを美しくしたまへばなり

5 성도들은 영광 중에 즐거워하며 저희 침상에서 기쁨으로 노래할지어다

聖徒はえいくわうの故によりてよろこび その寝牀にてよろこびうたふべし

6 그 입에는 하나님의 존영이요 그 수중에는 두 날 가진 칼이로다

その口に神をほむるうたあり その手にもろはの劍あり

7 이것으로 열방에 보수하며 민족들을 벌하며

こはもろもろの國に仇をかへし もろもろの民をつみなひ

8 저희 왕들은 사슬로, 저희 귀인은 철고랑으로 결박하고

かれらの王たちを鏈にてかれらの貴人をくろかねの械にていましめ

9 기록한 판단대로 저희에게 시행할지로다 이런 영광은 그 모든 성도에게 있도다 할렐루야

録したる審判をかれらに行ふべきためなり 斯るほまれはそのもろもろの聖徒にあり ヱホバをほめたたへよ