시편 146

1 할렐루야 내 영혼아 여호와를 찬양하라

הללו-יה הללי נפשי את-יהוה

2 나의 생전에 여호와를 찬양하며 나의 평생에 내 하나님을 찬송하리로다

אהללה יהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי

3 방백들을 의지하지 말며 도울 힘이 없는 인생도 의지하지 말지니

אל-תבטחו בנדיבים-- בבן-אדם שאין לו תשועה

4 그 호흡이 끊어지면 흙으로 돌아가서 당일에 그 도모가 소멸하리로다

תצא רוחו ישב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשתנתיו

5 야곱의 하나님으로 자기 도움을 삼으며 여호와 자기 하나님에게 그 소망을 두는 자는 복이 있도다

אשרי--שאל יעקב בעזרו שברו על-יהוה אלהיו

6 여호와는 천지와 바다와 그 중의 만물을 지으시며 영원히 진실함을 지키시며

עשה שמים וארץ-- את-הים ואת-כל-אשר-בם השמר אמת לעולם

7 압박 당하는 자를 위하여 공의로 판단하시며 주린 자에게 식물을 주시는 자시로다 여호와께서 갇힌 자를 해방하시며

עשה משפט לעשוקים--נתן לחם לרעבים יהוה מתיר אסורים

8 여호와께서 소경의 눈을 여시며 여호와께서 비굴한 자를 일으키시며 여호와께서 의인을 사랑하시며

יהוה פקח עורים--יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים

9 여호와께서 객을 보호하시며 고아와 과부를 붙드시고 악인의 길은 굽게 하시는도다

יהוה שמר את-גרים--יתום ואלמנה יעודד ודרך רשעים יעות

10 시온아 여호와 네 하나님은 영원히 대대에 통치하시리로다 할렐루야

ימלך יהוה לעולם-- אלהיך ציון לדר ודר הללו-יה