시편 146

1 할렐루야 내 영혼아 여호와를 찬양하라

Алилуя! Хвали Господа душе моя.

2 나의 생전에 여호와를 찬양하며 나의 평생에 내 하나님을 찬송하리로다

Ще хваля Господа докато съм жив, Ще пея хваление на моя Бог догдето съществувам.

3 방백들을 의지하지 말며 도울 힘이 없는 인생도 의지하지 말지니

Не уповавай на князе, Нито на човешки син, в когото няма помощ.

4 그 호흡이 끊어지면 흙으로 돌아가서 당일에 그 도모가 소멸하리로다

Излиза ли духът му, той се връща в земята си; В тоя същий ден загиват намеренията му.

5 야곱의 하나님으로 자기 도움을 삼으며 여호와 자기 하나님에게 그 소망을 두는 자는 복이 있도다

Блажен оня, чиито помощник е Якововият Бог, Чиято надежда е на Господа неговия Бог,

6 여호와는 천지와 바다와 그 중의 만물을 지으시며 영원히 진실함을 지키시며

Който направи небето и земята, Морето и всичко що е в тях, - Който пази вярност до века;

7 압박 당하는 자를 위하여 공의로 판단하시며 주린 자에게 식물을 주시는 자시로다 여호와께서 갇힌 자를 해방하시며

Който извършва правосъдие за угнетените, Който дава храна на гладните. Господ ръзвързва вързаните.

8 여호와께서 소경의 눈을 여시며 여호와께서 비굴한 자를 일으키시며 여호와께서 의인을 사랑하시며

Господ отваря очите на слепите; Господ изправя сгърбените; Господ люби праведните,

9 여호와께서 객을 보호하시며 고아와 과부를 붙드시고 악인의 길은 굽게 하시는도다

Господ пази чужденците; Поддържа сирачето и вдовицата; А пътят на нечестивите превръща.

10 시온아 여호와 네 하나님은 영원히 대대에 통치하시리로다 할렐루야

Господ ще царува до века, Твоят Бог, Сионе, из род в род. Алилуя!