시편 130

1 성전에 올라가는 노래 여호와여 내가 깊은 데서 주께 부르짖었나이다

Пісня проча́н.

2 주여 내 소리를 들으시며 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서

Господи, ночуй же мій голос! Нехай уші Твої будуть чу́лі на голос блага́ння мого́!

3 여호와여 주께서 죄악을 감찰하실진대 주여 누가 서리이까

Якщо, Господи, бу́деш зважа́ти на беззако́ння, — хто всто́їть, Влади́ко?

4 그러나 사유하심이 주께 있음은 주를 경외케 하심이니이다

Бо в Тебе проба́чення, щоб боятись Тебе.

5 나 곧 내 영혼이 여호와를 기다리며 내가 그 말씀을 바라는도다

Я наді́юсь на Господа, має надію душа моя, і на слово Його я впова́ю.

6 파수꾼이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파수꾼의 아침을 기다림보다 더하도다

Виглядає душа моя Господа більш, ніж пора́нку сторо́жа, що до ранку вона стереже́.

7 이스라엘아 여호와를 바랄지어다 여호와께는 인자하심과 풍성한 구속이 있음이라

Хай наді́ю складає Ізра́їль на Господа, бо з Господом милість, і велике визво́лення з Ним,

8 저가 이스라엘을 그 모든 죄악에서 구속하시리로다

і Ізра́їля ви́зволить Він від усіх його про́гріхів!