시편 130

1 성전에 올라가는 노래 여호와여 내가 깊은 데서 주께 부르짖었나이다

Toka ndani yangu ninakulilia, Yahwe.

2 주여 내 소리를 들으시며 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서

Bwana, usikie sauti yangu; masikio yako na yasikie kwa makini kuomba kwangu kwa ajili ya huruma.

3 여호와여 주께서 죄악을 감찰하실진대 주여 누가 서리이까

Kama wewe, Yahwe, ungehesabu maovu, Bwana, ni nani angesimama?

4 그러나 사유하심이 주께 있음은 주를 경외케 하심이니이다

Lakini kwako kuna msamaha, ili uweze kuheshimiwa.

5 나 곧 내 영혼이 여호와를 기다리며 내가 그 말씀을 바라는도다

Ninamngoja Yahwe, nafsi yangu inasubiri, na katika neno lake ninatumainia.

6 파수꾼이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파수꾼의 아침을 기다림보다 더하도다

Nafsi yangu inamngoja Bwana kuliko mlinzi aingojavyo asubuhi.

7 이스라엘아 여호와를 바랄지어다 여호와께는 인자하심과 풍성한 구속이 있음이라

Israeli, umtumainie yahwe. Yahwe ni wenye huruma, na yuko tayari kusamehe.

8 저가 이스라엘을 그 모든 죄악에서 구속하시리로다

Ni yeye ambaye ataikomboa istaeli dhidi ya dhambi zake zote.