시편 130

1 성전에 올라가는 노래 여호와여 내가 깊은 데서 주께 부르짖었나이다

Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. Señor, clamo a ti desde lo más profundo de mi dolor.

2 주여 내 소리를 들으시며 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서

Por favor escucha mi llanto, presta atención a lo que pido.

3 여호와여 주께서 죄악을 감찰하실진대 주여 누가 서리이까

Señor, si guardaras una lista de nuestros pecados, ¿Quién podría escapar de ser condenado?

4 그러나 사유하심이 주께 있음은 주를 경외케 하심이니이다

Pero tú eres un Dios perdonador y por eso debes ser respetado.

5 나 곧 내 영혼이 여호와를 기다리며 내가 그 말씀을 바라는도다

Yo espero en el Señor, espero ansiosamente, porque confío en su palabra.

6 파수꾼이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파수꾼의 아침을 기다림보다 더하도다

Anhelo que el Señor vuelva, más que los vigilantes añorando el amanecer.

7 이스라엘아 여호와를 바랄지어다 여호와께는 인자하심과 풍성한 구속이 있음이라

Israel, deposita tus esperanzas en el Señor, porque el Señor nos ama con su inmenso amor, y su salvación no conoce límites.

8 저가 이스라엘을 그 모든 죄악에서 구속하시리로다

Él redimirá a Israel de todos sus pecados.