시편 128

1 성전에 올라가는 노래 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다

En vallfartssång. Säll är envar som fruktar HERREN och vandrar på hans vägar.

2 네가 네 손이 수고한 대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다

Ja, av dina händers arbete får du njuta frukten; säll är du, och väl dig!

3 네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다

Lik ett fruktsamt vinträd varder din hustru, därinne i ditt hus, lika olivtelningar dina barn, omkring ditt bord.

4 여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다

Ty se, så varder den man välsignad, som fruktar HERREN.

5 여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며

HERREN välsigne dig från Sion; må du få se Jerusalems välgång i alla dina livsdagar,

6 네 자식의 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다

och må du få se barn av dina barn. Frid över Israel!