시편 126

1 성전에 올라가는 노래 여호와께서 시온의 포로를 돌리실 때에 우리가 꿈꾸는 것 같았도다

Ein song til høgtidsferderne. Då Herren førde Sions fangar heim att, då var me som drøymande.

2 그 때에 우리 입에는 웃음이 가득하고 우리 혀에는 찬양이 찼었도다 열방 중에서 말하기를 여호와께서 저희를 위하여 대사를 행하셨다 하였도다

Då fylltest vår munn med lått, og vår tunga med fagnadrop. Då sagde dei millom heidningarne: «Store ting hev Herren gjort mot desse.»

3 여호와를 위하여 대사를 행하셨으니 우리는 기쁘도다

Store ting hev Herren gjort mot oss, og me vart glade.

4 여호와여 우리의 포로를 남방 시내들 같이 돌리소서

Herre, før du våre fangar heim att som bekkjer i Sudlandet!

5 눈물을 흘리며 씨를 뿌리는 자는 기쁨으로 거두리로다

Dei som sår med tåror, skal hausta med glederop.

6 울며 씨를 뿌리러 나가는 자는 정녕 기쁨으로 그 단을 가지고 돌아오리로다

Dei gjeng av stad og græt og ber sitt såkorn. So kjem dei att med fagnadrop og ber sine kornband.