시편 124

1 다윗의 시 곧 성전에 올라가는 노래 이스라엘은 이제 말하기를 여호와께서 우리 편에 계시지 아니하시고

今イスラエルはいふべし ヱホバもしわれらの方にいまさず

2 사람들이 우리를 치러 일어날 때에 여호와께서 우리 편에 계시지 아니하셨더면

人々われらにさからひて起りたつとき ヱホバもし我儕のかたに在さざりしならんには

3 그 때에 저희의 노가 위리를 대하여 맹열하여 위리를 산 채로 삼켯을 것이며

かれらの怒のわれらにむかひておこりし時 われらを生るままにて呑しならん

4 그 때에 물이 우리를 엄몰하며 시내가 우리 영혼을 잠갔을 것이며

また水はわれらをおほひ 流はわれらの霊魂をうちこえ

5 그 때에 넘치는 물이 우리 영혼을 잠갔을 것이라 할 것이로다

高ぶる水はわれらの霊魂をうちこえしならん

6 우리를 저희 이에 주어 씹히지 않게 하신 여호와를 찬송할지로다

ヱホバはほむべきかな我儕をかれらの歯にわたして噛くらはせたまはざりき

7 우리 혼이 새가 사냥군의 올무에서 벗어남 같이 되었나니 올무가 끊어지므로 우리가 벗어났도다

我儕のたましひは捕鳥者のわなをのがるる鳥のごとくにのがれたり 羅はやぶれてわれらはのがれたり

8 우리의 도움은 천지를 지으신 여호와의 이름에 있도다

われらの助は天地をつくりたまへるヱホバの名にあり