시편 121

1 성전에 올라가는 노래 내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올꼬

Песен на възкачванията. Издигам очите си към хълмовете, От гдето иде помощта ми.

2 나의 도움이 천지를 지으신 여호와에게서로다

Помощта ми е от Господа, Който е направил небето и земята.

3 여호와께서 너로 실족지 않게 하시며 너를 지키시는 자가 졸지 아니하시리로다

Той няма да остави да се поклати ногата ти; Оня, който те пази, няма да задреме.

4 이스라엘을 지키시는 자는 졸지도 아니하고 주무시지도 아니하시리로다

Ето, няма да задреме нито ще заспи. Оня, Който пази Израиля.

5 여호와는 너를 지키시는 자라 여호와께서 네 우편에서 네 그늘이 되시나니

Господ ти е пазач; Господ е твой покров отдясно ти.

6 낮의 해가 너를 상치 아니하며 밤의 달도 너를 해치 아니하리로다

Слънцето няма да те повреди денем, Нито луната нощем.

7 여호와께 너를 지켜 모든 환난을 면케 하시며 또 네 영혼을 지키시리로다

Господ ще те пази от всяко зло; Господ ще пази душата ти.

8 여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다

Господ ще пази излизането ти и влизането ти. От сега и до века.