시편 120

1 성전에 올라가는 노래 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다

Matkalaulu. Ahdistuksessani minä huudan Herraa, ja hän vastaa minulle.

2 여호와여 거짓된 입술과 궤사한 혀에서 내 생명을 건지소서

Herra, pelasta minun sieluni valheellisista huulista, petollisesta kielestä.

3 너 궤사한 혀여 무엇으로 네게 주며 무엇으로 네게 더할꼬

Mitä hän sinulle antaa ja mitä siihen vielä lisää, sinä petollinen kieli?

4 장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다

Väkivaltaisen teräviä nuolia ynnä kinsteripensaan tulisia hiiliä!

5 메섹에 유하며 게달의 장막 중에 거하는 것이 내게 화로다

Voi minua, että minun täytyy oleskella muukalaisena Mesekissä, asua Keedarin majojen keskellä!

6 내가 화평을 미워하는 자와 함께 오래 거하였도다

Kauan on minun sieluni täytynyt asua niiden seurassa, jotka rauhaa vihaavat.

7 나는 화평을 원할지라도 내가 말할 때에 저희는 싸우려 하는도다

Minä pidän rauhan, mutta jos sanan sanon, niin he ovat sotaan valmiit.