시편 120

1 성전에 올라가는 노래 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다

Sang til Festrejserne. Jeg raabte til HERREN i Nød, og han svarede mig.

2 여호와여 거짓된 입술과 궤사한 혀에서 내 생명을 건지소서

HERRE, udfri min Sjæl fra Løgnelæber, fra den falske Tunge!

3 너 궤사한 혀여 무엇으로 네게 주며 무엇으로 네게 더할꼬

Der ramme dig dette og hint, du falske Tunge!

4 장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다

Den stærkes Pile er hvæsset ved glødende Gyvel.

5 메섹에 유하며 게달의 장막 중에 거하는 것이 내게 화로다

Ve mig, at jeg maa leve som fremmed i Mesjek, bo iblandt Kedars Telte!

6 내가 화평을 미워하는 자와 함께 오래 거하였도다

Min Sjæl har længe nok boet blandt Folk, som hader Fred.

7 나는 화평을 원할지라도 내가 말할 때에 저희는 싸우려 하는도다

Jeg vil Fred; men taler jeg, vil de Krig!