시편 12

1 다윗의 시, 영장으로 스미닛에 맞춘 노래 여호와여 도우소서 경건한 자가 끊어지며 충실한 자가 인생 중에 없어지도소이다

ああヱホバよ助けたまへ そは神をうやまふ人はたえ誠あるものは人の子のなかより消失るなり

2 저희가 이웃에게 각기 거짓말을 말함이여 아첨하는 입술과 두 마음으로 말하는도다

人はみな虚偽をもてその隣とあひかたり滑なるくちびると貳心とをもてものいふ

3 여호와께서 모든 아첨하는 입술과 자랑하는 혀를 끊으시리니

ヱホバはすべての滑なるくちびると大なる言をかたる舌とをほろぼし給はん

4 저희가 말하기를 우리의 혀로 이길지라 우리 입술은 우리 것이니 우리를 주관할 자 누구리요 함이로다

かれらはいふ われら舌をもて勝をえん この口唇はわがものなり誰かわれらに主たらんやと

5 여호와의 말씀에 가련한 자의 눌림과 궁핍한 자의 탄식을 인하여 내가 이제 일어나 저를 그 원하는 안전 지대에 두리라 하시도다

ヱホバのたまはく 苦しむもの掠められ貧しきもの歎くがゆゑに我いま起てこれをその慕ひもとむる平安におかん

6 여호와의 말씀은 순결함이여 흙 도가니에 일곱 번 단련한 은 같도다

ヱホバの言はきよきことばなり 地にまうけたる爐にてねり七次きよめたる白銀のごとし

7 여호와여 저희를 지키사 이 세대로부터 영영토록 보존하시리이다

ヱホバよ汝はかれらをまもり之をたすけてとこしへにこの類より免れしめたまはん

8 비루함이 인생 중에 높아지는 때에 악인이 처처에 횡행하는도다

人の子のなかに穢しきことの崇めらるるときは惡者ここやかしこにあるくなり