시편 113

1 할렐루야, 여호와의 종들아 찬양하라 여호와의 이름을 찬양하라

Lăudați pe DOMNUL. Lăudați, voi, servitori ai DOMNULUI, lăudați numele DOMNULUI.

2 이제부터 영원까지 여호와의 이름을 찬송할지로다

Binecuvântat fie numele DOMNULUI de acum înainte și pentru totdeauna.

3 해 돋는 데서부터 해 지는 데까지 여호와의 이름이 찬양을 받으시리로다

De la răsăritul soarelui până la apusul lui, numele DOMNULUI fie lăudat.

4 여호와는 모든 나라 위에 높으시며 그 영광은 하늘 위에 높으시도다

DOMNUL este înalt deasupra tuturor națiunilor și gloria lui deasupra cerurilor.

5 여호와 우리 하나님과 같은 자 누구리요 높은 위에 앉으셨으나

Cine este asemenea DOMNULUI Dumnezeul nostru, care locuiește în înalt,

6 스스로 낮추사 천지를 살피시고

Care se umilește să privească în cer și pe pământ!

7 가난한 자를 진토에서 일으키시며 궁핍한 자를 거름 무더기에서 드셔서

El ridică pe sărac din țărână și înalță pe nevoiaș din mormanul de balegă,

8 방백들 곧 그 백성의 방백들과 함께 세우시며

Ca să îl așeze cu prinții, cu prinții poporului său.

9 또 잉태하지 못하던 여자로 집에 거하게 하사 자녀의 즐거운 어미가 되게 하시는도다 할렐루야

El face ca femeia stearpă să țină casa și să fie o mamă bucuroasă a copiilor. Lăudați pe DOMNUL.