시편 113

1 할렐루야, 여호와의 종들아 찬양하라 여호와의 이름을 찬양하라

Kathutkung: Panuekhoeh BAWIPA teh pholen awh. Oe BAWIPA e sannaw, pholen awh. BAWIPA min teh pholen awh.

2 이제부터 영원까지 여호와의 이름을 찬송할지로다

BAWIPA min teh atuhoi a yungyoe ditouh pholen lah awm lawiseh.

3 해 돋는 데서부터 해 지는 데까지 여호와의 이름이 찬양을 받으시리로다

Kanîtho koehoi kanîloum totouh, BAWIPA min teh pholen lah awm lawiseh.

4 여호와는 모든 나라 위에 높으시며 그 영광은 하늘 위에 높으시도다

BAWIPA teh miphun pueng e lathueng vah ao teh, a bawilennae teh kalvan hlak a rasang.

5 여호와 우리 하나님과 같은 자 누구리요 높은 위에 앉으셨으나

A rasang hmuen koe ao eiteh, BAWIPA Cathut patetlah apimouh kaawm.

6 스스로 낮추사 천지를 살피시고

Kalvan e hno hoi talai hnonaw ka khen e BAWIPA patetlah apimaw kaawm.

7 가난한 자를 진토에서 일으키시며 궁핍한 자를 거름 무더기에서 드셔서

Mathoenaw hah vaiphu koehoi ka pathaw niteh, kavoutthoupnaw hah vaipuen koehoi a tawm teh,

8 방백들 곧 그 백성의 방백들과 함께 세우시며

bawinaw hai thoseh, a taminaw hoi cungtalah ao thai awh nahanelah thoseh hmuen a poe.

9 또 잉태하지 못하던 여자로 집에 거하게 하사 자녀의 즐거운 어미가 되게 하시는도다 할렐루야

Cakaroe e napui o nahan im a poe teh, camo ka tawn e napui patetlah a konawm. Hallelujah.