< 시편 113 >
1 할렐루야, 여호와의 종들아 찬양하라 여호와의 이름을 찬양하라
Yahweh Pakai thangvah'in umhen! Yahweh Pakai sohte ho thangvahna peuvin, Yahweh Pakai minchu choian un!
2 이제부터 영원까지 여호와의 이름을 찬송할지로다
Yahweh Pakai minchu nunnom hen, tuleh tonsot gei a dingin.
3 해 돋는 데서부터 해 지는 데까지 여호와의 이름이 찬양을 받으시리로다
Muntin a solam le lhanglam a kon in Yahweh Pakai minchu choiat in umhen.
4 여호와는 모든 나라 위에 높으시며 그 영광은 하늘 위에 높으시도다
Ajeh chu Yahweh Pakai hi chitin namtin jouse sangin asangjon aloupina hi vanho jouse sangin jong asangjon ahi.
5 여호와 우리 하나님과 같은 자 누구리요 높은 위에 앉으셨으나
Koi hintem Yahweh Pakai iPathen'u Elohim toh tekahpi thei chu, Amahi choisanga alaltouna a touva ahi.
Aman kisunemtah'in van leh leiset ahinven ahi.
7 가난한 자를 진토에서 일으키시며 궁핍한 자를 거름 무더기에서 드셔서
Aman mivaichate vutvai lah'a kon in aphongdingin chuleh tahlelte munnom pen a kon in akaidingin,
8 방백들 곧 그 백성의 방백들과 함께 세우시며
leng chate toh atoukhomsah'in Ama mite leng chapate jengto jong atoukhomsah'in ahi.
9 또 잉태하지 못하던 여자로 집에 거하게 하사 자녀의 즐거운 어미가 되게 하시는도다 할렐루야
Aman chaneilou numeiho cha le nao apen minu nomsatah in asemdohjin ahi. Yahweh Pakai chu thangvah'in umhen!