시편 111

1 할렐루야 내가 정직한 자의 회와 공회 중에서 전심으로 여호와께 감사하리로다

Алілуя! Я Господа славити буду всім серцем на раді справедливих і в зібранні.

2 여호와의 행사가 크시니 이를 즐거워하는 자가 다 연구하는도다

Діяння Господа величні, бажані для всіх, хто вподобав їх.

3 그 행사가 존귀하고 엄위하며 그 의가 영원히 있도다

Слава й велич – діяння Його, і правда Його перебуватиме повіки.

4 그 기이한 일을 사람으로 기억케 하셨으니 여호와는 은혜로우시고 자비하시도다

Пам’ятними зробив Він чудеса Свої; милостивий і милосердний Господь.

5 여호와께서 자기를 경외하는 자에게 양식을 주시며 그 언약을 영원히 기억하시리로다

Їжу дає Він тим, хто боїться Його, пам’ятає вічно Завіт Свій.

6 저가 자기 백성에게 열방을 기업으로 주사 그 행사의 능을 저희에게 보이셨도다

Силу діянь Своїх з’явив Він народові Своєму, віддавши їм спадщину народів.

7 그 손의 행사는 진실과 공의며 그 법도는 다 확실하니

Діяння рук Його – істина й справедливість, усі настанови Його варті довіри.

8 영원 무궁히 정하신 바요 진실과 정의로 행하신 바로다

Вони утверджені на віки вічні, засновані на істині й справедливості.

9 여호와께서 그 백성에게 구속을 베푸시며 그 언약을 영원히 세우셨으니 그 이름이 거룩하고 지존하시도다

Він послав визволення Своєму народові, уклав навіки Свій Завіт. Святе й грізне ім’я Його.

10 여호와를 경외함이 곧 지혜의 근본이라 그 계명을 지키는 자는 다 좋은 지각이 있나니 여호와를 찬송함이 영원히 있으리로다

Початок мудрості – страх Господній. Добре розуміння мають усі, хто виконує Його настанови. Хвала Йому перебуватиме повіки!