시편 1

1 복 있는 사람은 악인의 꾀를 좇지 아니하며 죄인의 길에 서지 아니하며 오만한 자의 자리에 앉지 아니하고

惡きものの謀略にあゆまず つみびとの途にたたず 嘲るものの座にすわらぬ者はさいはひなり

2 오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그 율법을 주야로 묵상하는 자로다

かかる人はヱホバの法をよろこびて日も夜もこれをおもふ

3 저는 시냇가에 심은 나무가 시절을 좇아 과실을 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그 행사가 다 형통하리로다

かかる人は水流のほとりにうゑし樹の期にいたりて實をむすび 葉もまた凋まざるごとく その作ところ皆さかえん

4 악인은 그렇지 않음이여 오직 바람에 나는 겨와 같도다

あしき人はしからず 風のふきさる粃糠のごとし

5 그러므로 악인이 심판을 견디지 못하며 죄인이 의인의 회중에 들지 못하리로다

然ばあしきものは審判にたへず罪人は義きものの會にたつことを得ざるなり

6 대저 의인의 길은 여호와께서 인정하시나 악인의 길은 망하리로다

そはヱホバはただしきものの途をしりたまふ されど惡きものの途はほろびん