< 레위기 27:15 >

15 그 사람이 자기 집을 무르려면 정가한 돈에 그 오분 일을 더할지니 그리하면 자기 소유가 되리라
If the man who dedicated his house to me later wants to buy it back, he must pay that price plus an additional 20 percent, and then the house will belong to him again.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִ֨ם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִ֨ם\־
Transliteration:
'Im-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אִ֨ם\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּקְדִּ֔ישׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one who] sets apart as holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
הַ/מַּקְדִּ֔ישׁ
Transliteration:
mak.Dish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will redeem
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּאַל
Hebrew:
יִגְאַ֖ל
Transliteration:
yig.'Al
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּית֑/וֹ
Transliteration:
bei.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בֵּית֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֠/יָסַף
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

he will add
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָסַף
Hebrew:
וְ֠/יָסַף
Transliteration:
ya.saf
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] fifth part of
Strongs:
Lexicon:
חֲמִישִׁי
Hebrew:
חֲמִישִׁ֧ית
Transliteration:
cha.mi.Shit
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] silver of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶּֽסֶף\־
Transliteration:
ke.sef-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כֶּֽסֶף\־
Context:
Link previous-next word

valuation
Strongs:
Lexicon:
עֵ֫רֶךְ
Hebrew:
עֶרְכְּ/ךָ֛
Transliteration:
'er.ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עֶרְכְּ/ךָ֛
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֖י/ו
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ֥יָה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will belong
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָ֥יָה
Transliteration:
Ha.yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֽ/וֹ\׃
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< 레위기 27:15 >