< 사사기 1:8 >

8 유다 자손이 예루살렘을 쳐서 취하여 칼날로 치고 성을 불살랐으며
The children of Judah fought against Jerusalem, took it, struck it with the edge of the sword, and set the city on fire.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּלָּחֲמ֤וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they fought
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָחַם
Hebrew:
וַ/יִּלָּחֲמ֤וּ
Transliteration:
i.yi.la.cha.Mu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] descendants of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְנֵֽי\־
Transliteration:
ve.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָה֙
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

against
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם
Transliteration:
Ru.sha.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּלְכְּד֣וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they captured
Strongs:
Lexicon:
לָכַד
Hebrew:
וַ/יִּלְכְּד֣וּ
Transliteration:
i.yil.ke.Du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתָ֔/הּ
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
אוֹתָ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּכּ֖וּ/הָ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they struck
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
וַ/יַּכּ֖וּ/הָ
Transliteration:
i.ya.Ku.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וַ/יַּכּ֖וּ/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פִי\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] mouth of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
לְ/פִי\־
Transliteration:
fi-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/פִי\־
Context:
Link previous-next word

[the] sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
חָ֑רֶב
Transliteration:
Cha.rev
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עִ֖יר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הָ/עִ֖יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
שִׁלְּח֥וּ
Transliteration:
shi.le.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/אֵֽשׁ\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
בָ/אֵֽשׁ\׃
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָ/אֵֽשׁ\׃
Context:
Punctuation

< 사사기 1:8 >