< 여호수아 9:12 >

12 우리의 이 떡은 우리가 당신들에게로 오려고 떠나던 날에 우리들의 집에서 오히려 뜨거운 것을 양식으로 취하였더니 보소서 이제 말랐고 곰팡이 났으며
Vort Brød her var endnu varmt, da vi tog det med hjemmefra, dengang vi begav os af Sted for at drage til eder; men se, nu er det tørt og mullent;
this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
זֶ֣ה\׀
Transliteration:
zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
זֶ֣ה\׀
Context:
Punctuation

bread
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫חֶם
Hebrew:
לַחְמֵ֗/נוּ
Transliteration:
lach.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
לַחְמֵ֗/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

warm
Strongs:
Lexicon:
חָם
Hebrew:
חָ֞ם
Transliteration:
cham
Context:
Next word (Hebrew root)

we took as our provisions
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צוּד
Hebrew:
הִצְטַיַּ֤דְנוּ
Transliteration:
hitz.tai.Yad.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת/וֹ֙
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בָּ֣תֵּ֔י/נוּ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

homes
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
מִ/בָּ֣תֵּ֔י/נוּ
Transliteration:
Ba.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
מִ/בָּ֣תֵּ֔י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/י֥וֹם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בְּ/י֥וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

came out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
צֵאתֵ֖/נוּ
Transliteration:
tze.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

we
Strongs:
Lexicon:
Sp1c
Hebrew:
צֵאתֵ֖/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/לֶ֣כֶת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

come
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
לָ/לֶ֣כֶת
Transliteration:
Le.khet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֲלֵי/כֶ֑ם
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
אֲלֵי/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַתָּה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/עַתָּה֙
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

here!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֣ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

it has dried up
Strongs:
Lexicon:
יָבֵשׁ
Hebrew:
יָבֵ֔שׁ
Transliteration:
ya.Vesh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it has been
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֖ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

crumbs
Strongs:
Lexicon:
נִקּוּד
Hebrew:
נִקֻּדִֽים\׃
Transliteration:
ni.ku.Dim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נִקֻּדִֽים\׃
Context:
Punctuation

< 여호수아 9:12 >