< 신명기 26:17 >

17 네가 오늘날 여호와를 네 하나님으로 인정하고 또 그 도를 행하고 그 규례와 명령과 법도를 지키며 그 소리를 들으리라 확언하였고
You have chosen God this day to be your God, and to walk in all his ways, and to observe his ordinances and judgments, and to listen to his voice.
<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֥ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

you have declared
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
הֶאֱמַ֖רְתָּ
Transliteration:
he.'e.Mar.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יּ֑וֹם
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
הַ/יּ֑וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/הְיוֹת֩
Transliteration:
li
Context:
Next word

become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
לִ/הְיוֹת֩
Transliteration:
h.yOt
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֨
Transliteration:
le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֨
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵֽ/אלֹהִ֜ים
Transliteration:
le.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
לֵֽ/אלֹהִ֜ים
Transliteration:
lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָ/לֶ֣כֶת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לָ/לֶ֣כֶת
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

walk
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וְ/לָ/לֶ֣כֶת
Transliteration:
Le.khet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/דְרָכָ֗י/ו
Transliteration:
bi
Context:
Next word

ways
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
בִּ/דְרָכָ֗י/ו
Transliteration:
d.ra.Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בִּ/דְרָכָ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ/שְׁמֹ֨ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ/שְׁמֹ֨ר
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

keep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
וְ/לִ/שְׁמֹ֨ר
Transliteration:
sh.Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

statutes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹק
Hebrew:
חֻקָּ֧י/ו
Transliteration:
chu.Ka
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חֻקָּ֧י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִצְוֹתָ֛י/ו
Transliteration:
u.
Context:
Next word

commandments
Strongs:
Lexicon:
מִצְוָה
Hebrew:
וּ/מִצְוֹתָ֛י/ו
Transliteration:
mitz.vo.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/מִצְוֹתָ֛י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִשְׁפָּטָ֖י/ו
Transliteration:
u.
Context:
Next word

judgments
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
וּ/מִשְׁפָּטָ֖י/ו
Transliteration:
mish.pa.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/מִשְׁפָּטָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ/שְׁמֹ֥עַ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ/שְׁמֹ֥עַ
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

listen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
וְ/לִ/שְׁמֹ֥עַ
Transliteration:
sh.Mo.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קֹלֽ/וֹ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

voice
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
בְּ/קֹלֽ/וֹ\׃
Transliteration:
ko.L
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/קֹלֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/קֹלֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< 신명기 26:17 >