시편 87

1 (고라 자손의 시. 곧 노래) 그 기지가 성산에 있음이여

詠【萬民的母親熙雍】 科辣黑子孫的詩歌。 上主喜愛自己的宮殿，是建在一切的聖山。

2 여호와께서 야곱의 모든 거처보다 시온의 문들을 사랑하시는도다

祂喜愛所有的城門，勝過雅各伯所有的帳棚。

3 하나님의 성이여, 너를 가리켜 영광스럽다 말하는도다 (셀라)

天主的聖城！人們論到您，曾經說了許多光榮的事； （休止）

4 내가 라합과 바벨론을 나를 아는 자 중에 있다 말하리라 보라 블레셋과 두로와 구스여 이도 거기서 났다 하리로다

我要將辣哈布和巴比倫，列於認識我者的人群中：連培勒舍特、提洛和雇民，這些人都是在您那裏出生。

5 시온에 대하여 말하기를 이 사람, 저 사람이 거기서 났나니 지존자가 친히 시온을 세우리라 하리로다

論到熙雍，人要稱她為母親，人人都是在她那裏出生；至高者要親自使她堅。

6 여호와께서 민족들을 등록하실 때에는 그 수를 세시며 이 사람이 거기서 났다 하시리로다 (셀라)

上主要在萬民戶籍上留名：這些人也都是在那裏出生。 （休止）

7 노래하는 자와 춤추는 자는 말하기를 나의 모든 근원이 네게 있다 하리로다

人們要在舞蹈時唱歌說：我的一切泉榞都在您內。