시편 82

1 (아삽의 시) 하나님이 하나님의 회 가운데 서시며 재판장들 중에서 판단하시되

アサフの歌 神は神の会議のなかに立たれる。神は神々のなかで、さばきを行われる。

2 너희가 불공평한 판단을 하며 악인의 낯 보기를 언제까지 하려느냐 (셀라)

「あなたがたはいつまで不正なさばきをなし、悪しき者に好意を示すのか。 (セラ)

3 가난한 자와 고아를 위하여 판단하며 곤란한 자와 빈궁한 자에게 공의를 베풀지며

弱い者と、みなしごとを公平に扱い、苦しむ者と乏しい者の権利を擁護せよ。

4 가난한 자와 궁핍한 자를 구원하여 악인들의 손에서 건질찌니라 하시는도다

弱い者と貧しい者を救い、彼らを悪しき者の手から助け出せ」。

5 저희는 무지무각하여 흑암 중에 왕래하니 땅의 모든 터가 흔들리도다

彼らは知ることなく、悟ることもなくて、暗き中をさまよう。地のもろもろの基はゆり動いた。

6 내가 말하기를 너희는 신들이며 다 지존자의 아들들이라 하였으나

わたしは言う、「あなたがたは神だ、あなたがたは皆いと高き者の子だ。

7 너희는 범인 같이 죽으며 방백의 하나 같이 엎더지리로다

しかし、あなたがたは人のように死に、もろもろの君のひとりのように倒れるであろう」。

8 하나님이여, 일어나사 세상을 판단하소서 모든 열방이 주의 기업이 되겠음이니이다

神よ、起きて、地をさばいてください。すべての国民はあなたのものだからです。