시편 76

1 (아삽의 시. 영장으로 현악에 맞춘 노래) 하나님이 유다에 알린 바 되셨으며 그 이름은 이스라엘에 크시도다

Asafa dziesma, dziedātāju vadonim, dziedama ar koklēm. Dievs ir atzīts iekš Jūda, iekš Israēla viņa vārds ir liels;

2 그 장막이 또한 살렘에 있음이여, 그 처소는 시온에 있도다

Un Salemē ir Viņa telts, un Ciānā Viņa dzīvoklis.

3 거기서 저가 화살과 방패와 칼과 전쟁을 깨치시도다 (셀라)

Tur Viņš salauza stopa bultas, priekšturamās bruņas un zobenu un karu.(Sela.)

4 주는 영화로우시며 약탈한 산에서 존귀하시도다

Spožs Tu esi un augsts uz kalniem, kur laupījumu sakrāj.

5 마음이 강한 자는 탈취를 당하여 자기 잠을 자고 장사는 자기 손을 놀리지 못하도다

Tie sirds lepnie ir aplaupīti un guļ savā miegā; visiem vareniem ļaudīm rokas nogurušas.

6 야곱의 하나님이여, 주께서 꾸짖으시매 병거와 말이 다 깊은 잠이 들었나이다

No Tavas rāšanās, ak Jēkaba Dievs, nāves miegā nogāzti rati un zirgi.

7 주 곧 주는 경외할 자시니 주께서 한번 노하실 때에 누가 주의 목전에 서리이까

Tu, Tu esi bijājams, un kas Tavā priekšā var pastāvēt Tavas dusmības laikā?

8 주께서 하늘에서 판결을 선포하시매 땅이 두려워 잠잠하였나니

No debesīm Tu lieci dzirdēt tiesu, zeme bīstas un top klusa,

9 곧 하나님이 땅의 모든 온유한 자를 구원하시려고 판단하러 일어나신 때에로다 (셀라)

Kad Dievs ceļas uz sodību, palīdzēt visiem bēdīgiem virs zemes. (Sela)

10 진실로 사람의 노는 장차 주를 찬송하게 될 것이요 그 남은 노는 주께서 금하시리이다

Kad cilvēki bargojās, tad Tavs gods paaugstinājās, un ar visukarstām dusmām Tu apjozies.

11 너희는 여호와 너희 하나님께 서원하고 갚으라 사방에 있는 모든 자도 마땅히 경외할 이에게 예물을 드릴지로다

Solāties un maksājiet Tam Kungam, savam Dievam. Visi, kas ap Viņu, lai nes dāvanas Tam bijājamam,

12 저가 방백들의 심령을 꺾으시리니 저는 세상의 왕들에게 두려움이시로다

Kas sirdi paņem lieliem kungiem, un ir bijājams pasaules ķēniņiem.