시편 75
1 (아삽의 시. 영장으로 알다스헷에에 맞춘 노래) 하나님이여, 우리가 주께 감사하고 감사함은 주의 이름이 가까움이라 사람들이 주의 기사를 전파하나이다
Psalmus Cantici Asaph, in finem, ne corrumpas. Confitebimur tibi Deus: confitebimur, et invocabimus nomen tuum. Narrabimus mirabilia tua:
2 주의 말씀이 내가 정한 기약을 당하면 정의로 판단하리니 땅의 기둥은 내가 세웠거니와 땅과 그 모든 거민이 소멸되리라 하시도다 (셀라)
cum accepero tempus, ego iustitias iudicabo.
3 내가 오만한 자더러 오만히 행치말라 하며 행악자더러 뿔을 들지말라 하였노니
Liquefacta est terra, et omnes qui habitant in ea: ego confirmavi columnas eius.
4 너희 뿔을 높이 들지 말며 교만한 목으로 말하지 말지어다
Dixi iniquis: Nolite inique agere: et delinquentibus: Nolite exaltare cornu:
5 대저 높이는 일이 동에서나 서에서 말미암지 아니하며 남에서도 말미암지 아니하고
Nolite extollere in altum cornu vestrum: nolite loqui adversus Deum iniquitatem.
6 오직 재판장이신 하나님이 이를 낮추시고 저를 높이시느니라
Quia neque ab Oriente, neque ab Occidente, neque a desertis montibus:
7 여호와의 손에 잔이 있어 술 거품이 일어나는도다 속에 섞은 것이 가득한 그 잔을 하나님이 쏟아 내시나니 실로 그 찌끼까지도 땅의 모든 악인이 기울여 마시리로다
quoniam Deus iudex est. Hunc humiliat, et hunc exaltat:
8 나는 야곱의 하나님을 영원히 선포하며 찬양하며
quia calix in manu Domini vini meri plenus misto. Et inclinavit ex hoc in hoc: verumtamen faex eius non est exinanita: bibent omnes peccatores terrae.
9 또 악인의 뿔을 다 베고 의인의 뿔은 높이 들리로다
Ego autem annunciabo in saeculum: cantabo Deo Iacob.
Et omnia cornua peccatorum confringam: et exaltabuntur cornua iusti.
