시편 47

1 (고라 자손의 시. 영장으로 한 노래) 너희 만민들아 손바닥을 치고 즐거운 소리로 하나님께 외칠지어다!

Müzik şefi için - Korahoğulları'nın mezmuru Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrı'nın onuruna!

2 지존하신 여호와는 엄위하시고 온땅에 큰 임군이 되심이로다

Ne müthiştir yüce RAB, Bütün dünyanın ulu Kralı.

3 여호와께서 만민을 우리에게 열방을 우리 발아래 복종케하시며

Halkları altımıza, Ulusları ayaklarımızın dibine serer.

4 우리를 위하여 기업을 택하시나니 곧 사랑하신 야곱의 영화로다

Sevdiği Yakup'un gururu olan mirasımızı O seçti bizim için. (Sela)

5 하나님이 즐거이 부르는 중에 올라가심이여, 여호와께서 나팔소리 중에 올라가시도다

RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.

6 찬양하라! 하나님을 찬양하라! 찬양하라! 우리 왕을 찬양하라!

Ezgiler sunun Tanrı'ya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımız'a, ezgiler!

7 하나님은 온 땅의 왕이심이라 지혜의 시로 찬양할지어다

Çünkü Tanrı bütün dünyanın kralıdır, Maskil sunun!

8 하나님이 열방을 치리하시며 하나님이 그 거룩한 보좌에 앉으셨도다

Tanrı kutsal tahtına oturmuş, Krallık eder uluslara.

9 열방의 방백들이 모임이여 아브라함의 하나님의 백성이 되도다 세상의 모든 방패는 여호와의 것임이여 저는 지존하시도다

Ulusların önderleri İbrahim'in Tanrısı'nın halkıyla bir araya gelmiş; Çünkü Tanrı'ya aittir yeryüzü kralları. O çok yücedir.