시편 3
1 (다윗이 그 아들 압살롬을 피할 때에 지은 시) 여호와여, 나의 대적이 어찌 그리 많은지요 일어나 나를 치는 자가 많소이다
Psalm Davidov, ko je bežal pred Absalomom, sinom svojim. Gospod, koliko je sovražnikov mojih, koliko jih vstaja proti meni!
2 많은 사람이 있어 나를 가리켜 말하기를 저는 하나님께 도움을 얻지 못한다 하나이다 (셀라)
Koliko jih govori za dušo mojo: Ni je pomoči njej v Bogu nobene.
3 여호와여, 주는 나의 방패시요 나의 영광이시요 나의 머리를 드시는 자니이다
Ti pa, Gospod, ščit si meni, slava moja, in glavo mojo vzdiguješ.
4 내가 나의 목소리로 여호와께 부르짖으니 그 성산에서 응답하시는도다 (셀라)
Z glasom svojim vpijočemu v Gospoda odgovoril mi je z gore svetosti svoje.
5 내가 누워 자고 깨었으니 여호와께서 나를 붙드심이로다 내가 누워 자고 깨었으니 여호와께서 나를 붙드심이로다
Jaz sem ležal in spal, zbudil sem se, ker Gospod me podpira.
6 천만인이 나를 둘러치려 하여도 나는 두려워 아니하리이다
Ne bodem se bal ljudstva tisočin, katere bodo okrog razpostavili proti meni.
7 여호와여, 일어나소서 나의 하나님이여, 나를 구원하소서 주께서 나의 모든 원수의 뺨을 치시며 악인의 이를 꺽으셨나이다
Vstani, Gospod; reši me, moj Bog, ki si udaril vse sovražnike moje po čeljusti, zobe zdrobil krivičnim.
8 구원은 여호와께 있사오니 주의 복을 주의 백성에게 내리소서 (셀라)
Gospodovo je rešenje; nad ljudstvom tvojim blagoslov tvoj!
