시편 26

1 (다윗의 시) 내가 나의 완전함에 행하였사오며 요동치 아니하고 여호와를 의지하였사오니 여호와여, 나를 판단하소서

Rabbiyow, i xukun, waayo, waxaan ku socday daacadnimadayda, Oo weliba waxaan Rabbiga isugu halleeyey rogrogmashola'aan.

2 여호와여, 나를 살피시고 시험하사 내 뜻과 내 마음을 단련하소서

Rabbiyow, i imtixaan, oo i tijaabi, Oo uurkayga iyo qalbigaygana baadh.

3 주의 인자하심이 내 목전에 있나이다 내가 주의 진리 중에 행하여

Waayo, raxmaddaadu waxay taal indhahayga hortooda, Oo waxaan ku socday runtaada.

4 허망한 사람과 같이 앉지 아니하였사오니 간사한 자와 동행치도 아니하리이다

Lama aan fadhiisan waxmatarayaal, Oo kuwa isyeelyeelana gudaha la geli maayo.

5 내가 행악자의 집회를 미워하오니 악한 자와 같이 앉지 아니하리이다

Waan necbahay ururka xumaanfalayaasha, Oo kuwa sharka lehna la fadhiisan maayo.

6 여호와여, 내가 무죄하므로 손을 씻고 주의 단에 두루 다니며

Gacmahayga waxaan ku maydhan doonaa eedla'aanta, Markaasaan ku wareegi doonaa meeshaada allabariga, Rabbiyow,

7 감사의 소리를 들리고 주의 기이한 모든 일을 이르리이다

Si aan codka mahadnaqidda dadka u maqashiiyo, Oo aan uga sheekeeyo shuqulladaada yaabka leh oo dhan.

8 여호와여, 내가 주의 계신 집과 주의 영광이 거하는 곳을 사랑하오니

Rabbiyow, rugta gurigaaga waan jeclahay, Iyo meesha ammaantaadu joogto.

9 내 영혼을 죄인과 함께 내 생명을 살인자와 함께 거두지 마소서

Naftayda ha la ururin dembilayaal, Noloshaydana ha la ururin dhiigyocabyada,

10 저희 손에 악특함이 있고 그 오른손에 뇌물이 가득하오나

Gacmahooda belaayadu ku jirto, Gacantooda midigna laaluush ka buuxo.

11 나는 나의 완전함에 행하오리니 나를 구속하시고 긍휼히 여기소서

Laakiinse anigu waxaan ku socon doonaa daacadnimadayda, Haddaba i madaxfuro, oo ii naxariiso.

12 내 발이 평탄한 데 섰사오니 회중에서 여호와를 송축하리이다

Cagtaydu waxay ku taagan tahay meel siman, Oo Rabbigaan ku ammaani doonaa shirarka dhexdooda.