< 시편 2 >
1 어찌하여 열방이 분노하며 민족들이 허사를 경영하는고
Efu mutanfahl uh ku suk inkanek in alein? Efu ku mwet uh oru nunak lusrongten lalos?
2 세상의 군왕들이 나서며 관원들이 서로 꾀하여 여호와와 그 기름 받은 자를 대적하며
Tokosra lalos elos tuyak in alein, Ac mwet kol lalos tukeni pwapa in lain LEUM GOD Ac tokosra se su El sulela.
3 우리가 그 맨 것을 끊고 그 결박을 벗어 버리자 하도다
Elos fahk, “Lela kut in srikutla lukelos. Lela kut in srola liki koko lalos.”
4 하늘에 계신 자가 웃으심이여! 주께서 저희를 비웃으시리로다
LEUM GOD El muta inkusrao isrun Ac aksruksruki pwapa munas lalos.
5 그 때에 분을 발하며 진노하사 저희를 놀래어 이르시기를
Na El akesmakyalos ke mulat lal, Ac aksangengyalos ke kasrkusrak lal.
6 내가 나의 왕을 내 거룩한 산 시온에 세웠다 하시리로다
El fahk, “Fin Zion, eol mutal sik, Nga oakiya tari tokosra luk.”
7 내가 영을 전하노라 여호와께서 내게 이르시되 너는 내 아들이라 오늘날 내가 너를 낳았도다
Ac tokosra el fahk, “Nga fah fahkak ma LEUM GOD El sapkin. El fahk nu sik, ‘Kom wen nutik; Misenge nga papa lac tomom.
8 내게 구하라 내가 열방을 유업으로 주리니 네 소유가 땅끝까지 이르리로다
Siyuk, ac nga ac fah asot mutunfacl nukewa nu sum; Faclu nufon ac fah ma lom.
9 네가 철장으로 저희를 깨뜨림이여 질그릇 같이 부수리라 하시도다
Kom ac fah kunauselosla ke osra soko; Kom ac fah foklolosi nu ke ip srisrik, oana sie ahlu orek ke fohk kle.’”
10 그런즉 군왕들아! 너희는 지혜를 얻으며 세상의 관원들아! 교훈을 받을지어다
Inge, kowos tokosra uh, porongo kas in sensenkakin inge. Kowos mwet kol lun faclu, lutlut ke mwe luti se inge.
11 여호와를 경외함으로 섬기고 떨며 즐거워할지어다
Kulansupu LEUM GOD ke sangeng; Rarrar
12 그 아들에게 입맞추라 그렇지 아니하면 진노하심으로 너희가 길에서 망하리니 그 진노가 급하심이라 여호와를 의지하는 자는 다 복이 있도다
ac epasr nu sel. Kowos fin tia, na kasrkusrak lal ac fah sa in sikyak, Ac kowos ac fah misa. Insewowo elos nukewa su suk nien wikla yorol.