시편 150

1 할렐루야! 그 성소에서 하나님을 찬양하며 그 권능의 궁창에서 그를 찬양할지어다!

Lwanj pou Seyè a! Lwanj pou Bondye nan tanp ki apa pou li a! Lwanj pou Bondye nan syèl la kote pouvwa li parèt aklè!

2 그의 능하신 행동을 인하여 찬양하며 그의 지극히 광대하심을 좇아 찬양할지어다!

Lwanj pou li pou bèl bagay li fè yo! Lwanj pou li pou jan li gen anpil anpil fòs!

3 나팔 소리로 찬양하며 비파와 수금으로 찬양할지어다!

Lwanj pou li ak twonpèt! Lwanj pou li ak gita ak bandjo!

4 소고 치며 춤추어 찬양하며 현악과 퉁소로 찬양할지어다!

Lwanj pou li ak tanbou! Danse pou fè lwanj li! Lwanj pou li ak gita ak vaksen!

5 큰 소리 나는 제금으로 찬양하며 높은 소리 나는 제금으로 찬양할지어다!

Lwanj pou li ak senbal ki bay bèl son! Lwanj pou li ak senbal ki fè gwo bri!

6 호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할지어다! 할렐루야!

Se pou tou sa ki gen souf fè lwanj Seyè a! Lwanj pou Seyè a!