시편 150

1 할렐루야! 그 성소에서 하나님을 찬양하며 그 권능의 궁창에서 그를 찬양할지어다!

[Lobet Jehova! [Hallelujah!] ] Lobet Gott [El] in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste [Das gleiche Wort wie "Ausdehnung", 1. Mose 1,6-8] seiner Stärke!

2 그의 능하신 행동을 인하여 찬양하며 그의 지극히 광대하심을 좇아 찬양할지어다!

Lobet ihn wegen seiner Machttaten; lobet ihn nach der Fülle seiner Größe!

3 나팔 소리로 찬양하며 비파와 수금으로 찬양할지어다!

Lobet ihn mit Posaunenschall; lobet ihn mit Harfe und Laute!

4 소고 치며 춤추어 찬양하며 현악과 퉁소로 찬양할지어다!

Lobet ihn mit Tamburin und Reigen; lobet ihn mit Saitenspiel und Schalmei!

5 큰 소리 나는 제금으로 찬양하며 높은 소리 나는 제금으로 찬양할지어다!

Lobet ihn mit klingenden Cymbeln; lobet ihn mit schallenden Cymbeln!

6 호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할지어다! 할렐루야!

Alles, was Odem hat, lobe Jah! Lobet Jehova! [Hallelujah!]