시편 150

1 할렐루야! 그 성소에서 하나님을 찬양하며 그 권능의 궁창에서 그를 찬양할지어다!

Alléluia! Louez Dieu en son sanctuaire, louez-le dans le firmament, siège de sa force.

2 그의 능하신 행동을 인하여 찬양하며 그의 지극히 광대하심을 좇아 찬양할지어다!

Louez-le pour sa puissance, louez-le pour son immense grandeur.

3 나팔 소리로 찬양하며 비파와 수금으로 찬양할지어다!

Louez-le aux sons stridents du Chofar, louez-le avec le luth et la harpe.

4 소고 치며 춤추어 찬양하며 현악과 퉁소로 찬양할지어다!

Louez-le avec le tambourin et les instruments de danse, louez-le avec les instruments à cordes et la flûte.

5 큰 소리 나는 제금으로 찬양하며 높은 소리 나는 제금으로 찬양할지어다!

Louez-le avec les cymbales sonores, louez-le avec les cymbales retentissantes.

6 호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할지어다! 할렐루야!

Que tout ce qui respire loue le Seigneur! Alléluia!