시편 148

1 할렐루야! 하늘에서 여호와를 찬양하며 높은 데서 찬양할지어다!

Хвалите Господа на небесима, хвалите Га на висини.

2 그의 모든 사자여 찬양하며 모든 군대여 찬양할지어다!

Хвалите Га, сви анђели Његови, хвалите Га, све војске Његове!

3 해와 달아 찬양하며 광명한 별들아 찬양할지어다!

Хвалите Га, сунце и месече, хвалите Га, све звезде сјајне!

4 하늘의 하늘도 찬양하며 하늘 위에 있는 물들도 찬양할지어다!

Хвалите Га, небеса над небесима и водо над небесима!

5 그것들이 여호와의 이름을 찬양할 것은 저가 명하시매 지음을 받았음이로다

Нека хвале име Господње, јер Он заповеди и створише се.

6 저가 또 그것들을 영영히 세우시고 폐치 못할 명을 정하셨도다

Постави их засвагда и зававек, даде наредбу, која неће проћи.

7 너희 용들과 바다여 땅에서 여호와를 찬양하라!

Хвалите Господа на земљи, велике рибе и све бездане;

8 불과 우박과 눈과 안개와 그 말씀을 좇는 광풍이며

Огањ и град, снег и магла, ветар силни, који извршује реч Његову.

9 산들과 모든 작은 산과 과목과 모든 백향목이며

Горе и сви хумови, родна дрвета и сви кедри,

10 짐승과 모든 가축과 기는 것과 나는 새며

Звери и сва стока, бубине и птице крилате,

11 세상의 왕들과 모든 백성과 방백과 땅의 모든 사사며

Цареви земаљски и сви народи, кнезови и све судије земаљске,

12 청년 남자와 처녀와 노인과 아이들아

Момци и девојке, старци и деца

13 다 여호와의 이름을 찬양할지어다 그 이름이 홀로 높으시며 그 영광이 천지에 뛰어나심이로다

Нека хвале име Господње; јер је само Његово име узвишено, слава Његова на земљи и на небу.

14 저가 그 백성의 뿔을 높이셨으니 저는 모든 성도 곧 저를 친근히 하는 이스라엘 자손의 찬양거리로다 할렐루야!

Он је узвисио рог народа свог, славу свих светаца својих, синова Израиљевих, народа који је близу Њега.