시편 146

1 할렐루야! 내 영혼아 여호와를 찬양하라!

alleluia Aggei et Zacchariae

2 나의 생전에 여호와를 찬양하며 나의 평생에 내 하나님을 찬송하리로다!

lauda anima mea Dominum laudabo Dominum in vita mea psallam Deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibus

3 방백들을 의지하지 말며 도울 힘이 없는 인생도 의지하지 말지니

in filiis hominum quibus non est salus

4 그 호흡이 끊어지면 흙으로 돌아가서 당일에 그 도모가 소멸하리로다

exibit spiritus eius et revertetur in terram suam in illa die peribunt omnes cogitationes eorum

5 야곱의 하나님으로 자기 도움을 삼으며 여호와 자기 하나님에게 그 소망을 두는 자는 복이 있도다

beatus cuius Deus Iacob adiutor eius spes eius in Domino Deo ipsius

6 여호와는 천지와 바다와 그 중의 만물을 지으시며 영원히 진실함을 지키시며

qui fecit caelum et terram mare et omnia quae in eis

7 압박 당하는 자를 위하여 공의로 판단하시며 주린 자에게 식물을 주시는 자시로다 여호와께서 갇힌 자를 해방하시며

qui custodit veritatem in saeculum facit iudicium iniuriam patientibus dat escam esurientibus Dominus solvit conpeditos

8 여호와께서 소경의 눈을 여시며 여호와께서 비굴한 자를 일으키시며 여호와께서 의인을 사랑하시며

Dominus inluminat caecos Dominus erigit adlisos Dominus diligit iustos

9 여호와께서 객을 보호하시며 고아와 과부를 붙드시고 악인의 길은 굽게 하시는도다

Dominus custodit advenas pupillum et viduam suscipiet et viam peccatorum disperdet

10 시온아 여호와 네 하나님은 영원히 대대에 통치하시리로다 할렐루야!

regnabit Dominus in saecula Deus tuus Sion in generationem et generationem