시편 132
1 (성전에 올라가는 노래) 여호와여, 다윗을 위하여 그의 모든 근심한 것을 기억하소서
Svētku dziesma. Kungs, piemini Dāvidu un visas viņa rūpes.
2 저가 여호와께 맹세하며 야곱의 전능자에게 서원하기를
Tas Tam Kungam zvērējis un solījies Jēkaba varenajam:
3 내가 실로 나의 거하는 장막에 들어가지 아니하며 내 침상에 오르지 아니하며
Es neiešu sava nama dzīvoklī, es nekāpšu savas gultas cisās;
4 내 눈으로 잠들게 아니하며 내 눈꺼풀로 졸게 아니하기를
Es nedošu savām acīm miegu redzēt nedz snaust saviem acu vākiem;
5 여호와의 처소 곧 야곱의 전능자의 성막을 발견하기까지 하리라 하였나이다
Līdz kamēr būšu atradis vietu Tam Kungam un mitekli Jēkaba varenajam.
6 우리가 그것이 에브라다에 있다 함을 들었더니 나무 밭에서 찾았도다
Redzi, mēs par to esam dzirdējuši Efratā, mēs to esam atraduši Jaāra laukos.
7 우리가 그의 성막에 들어가서 그 발등상 앞에서 경배하리로다
Iesim Viņa mājas vietā un pielūgsim priekš Viņa kāju pamesla.
8 여호와여, 일어나사 주의 권능의 궤와 함께 평안한 곳으로 들어가소서
Celies, Kungs, uz Savu dusas vietu, Tu un Tavas spēcības šķirsts;
9 주의 제사장들은 의를 입고 주의 성도들은 즐거이 외칠지어다
Lai Tavi priesteri apģērbjās ar taisnību, un Tavi svētie lai gavilē.
10 주의 종 다윗을 위하여 주의 기름 받은 자의 얼굴을 물리치지 마옵소서
Neatmet Sava svaidītā vaigu, Sava kalpa Dāvida dēļ.
11 여호와께서 다윗에게 성실히 맹세하셨으니 변치 아니하실지라 이르시기를 네 몸의 소생을 네 위에 둘지라
Tas Kungs Dāvidam tiešām ir zvērējis, no tā Viņš nenovērsīsies: No tavas miesas augļiem būs, ko celšu uz tavu godības krēslu.
12 네 자손이 내 언약과 저희에게 교훈하는 내 증거를 지킬진대 저희 후손도 영원히 네 위에 앉으리라 하셨도다
Ja tavi bērni turēs Manu derību un Manu liecību, ko Es tiem mācīšu, tad arī viņu bērni sēdēs uz tava godības krēsla mūžīgi.
13 여호와께서 시온을 택하시고 자기 거처를 삼고자 하여 이르시기를
Jo Tas Kungs Ciānu ir izredzējis, tur Viņam gribās dzīvot.
14 이는 나의 영원히 쉴 곳이라 내가 여기 거할 것은 이를 원하였음이로다
Šī ir Mana dusas vieta mūžīgi, šeit Es dzīvošu, jo tās Man gribās.
15 내가 이 성의 식료품에 풍족히 복을 주고 양식으로 그 빈민을 만족케 하리로다
Svētīdams Es svētīšu viņas barību un paēdināšu viņas nabagus ar maizi,
16 내가 그 제사장들에게 구원으로 입히리니 그 성도들은 즐거움으로 외치리로다
Un apģērbšu viņas priesterus ar pestīšanu, un viņas svētie gavilēt gavilēs.
17 내가 거기서 다윗에게 뿔이 나게 할 것이라 내가 내 기름 부은 자를 위하여 등을 예비하였도다
Tur Es Dāvidam uzcelšu ragu, došu spīdekli Savam svaidītam.
18 내가 저의 원수에게는 수치로 입히고 저에게는 면류관이 빛나게 하리라 하셨도다
Viņa ienaidniekus Es apģērbšu ar kaunu, bet viņam ziedēs viņa kronis.
